[Lyrics] 2PM - 永遠～Lasting heart～(Japanese - Romanization - English Translations)

永遠～Lasting heart～

Lyricist: Yu Shimoji, Michael Yano

Composer: Hong Jisang

Arranger: Hong Jisang

Japanese

[ウヨン]
奪い去りたい 誰かのものでも構わないさ
罪だと言われても 引き返せない ジェラスな本能

[ニックン]
いっそ 記憶ごと 僕のものにできたなら…
荒れ狂う 葛藤さえも 胸の孤独に沈めて

[ジュノ]
千の時を越え 永遠(とわ)に愛を貫くよ
運命さえも君と 変えてみせるさ
[ジュンケイ]
千の花束で 君を包み込みたい
息も出来ないほどに 愛してるから

[ウヨン]
終わりにしなよ 求めるものはそこにはないさ
嘘つきは嫌いだ 瞳の奥に迷いはないよ

[チャンソン]
もっとありのまま 曝け出してその心
潤んだ目 火照る肌 優しさならばズルいよ

[ジュノ]
千の闇を抜け 過去にさよなら告げよう
君の未来流れる 愛になりたい
[ジュンケイ]
千の切なさで 君を抱きしめたいよ
涙いらない そうさ 僕がいるから

[テギョン]
ああ、何故よりによって 君が誰かのものなんて
頭で分かってても
もうどうする事も出来ない Everyday
こんなにも誰よりも 君だけの心を見つめ
両手いっぱい広げ 受け止めるから
僕だけ見てればいいさ

[ニックン]
きっと 消せないよ 他の誰かを抱いても
[チャンソン]
命を 燃やしても 思い出にはしたくない

[ジュノ]
千の時を越え 永遠(とわ)に愛を貫くよ
運命さえも君と 変えてみせるさ
[ジュンケイ]
千の花束で 君を包み込みたい
息も出来ないほどに 愛してるから

 

 Romanization

 [Wooyoung]
ubaisaritai dare ka no mono demo kamawa nai sa
tsumi da to iwarete mo hikikaese nai JEALOUS na honnou

[Nichkhun]
isso kioku go to boku no mono ni deki ta nara...
arekuruu kattou sae mo mune no kodoku ni shizumete

[Junho]
sen no toki wo koe towa ni ai wo tsuranuku yo
unmei sae mo kimi to kaete miseru sa
[Jun. K]
sen no hanataba de kimi wo tsutsumi komitai
iki mo dekinai hodo ni aishiteru kara

[Wooyoung]
owari ni shi na yo motomeru mono wa soko ni wa nai sa
usotsuki wa kirai da hitomi no oku ni mayoi wa nai yo

[Chansung]
motto ari no mama sarake dashite sono kokoro
urunda me hoteru hada yasashi sa naraba zuru iyo

[Junho]
sen no yami wo nuke kako ni sayonara tsuge you
kimi no mirai nagareru ai ni naritai
[Jun. K]
sen no setsuna sa de kimi wo dakishimetai yo
namida iranai sou sa boku ga iru kara

[Taecyeon]
aah, naze yori ni yotte kimi ga dareka no mono nante
atama de wakattete mo
mou dou suru koto mo dekinai Everyday
konna ni mo dare yori mo kimi dake no kokoro wo mitsume
ryou teippai hiroge uketomeru kara
boku dake mitereba ii sa

[Nichkhun]
kitto kesenai yo hoka no dareka wo daite mo
[Chansung]
inochi wo moyashite mo omoide ni wa shitakunai

[Junho]
sen no toki wo koe towa ni ai wo tsuranuku yo
unmei sae mo kimi to kaete miseru sa
[Jun. K]
sen no hanataba de kimi wo tsutsumi komitai
iki mo dekinai hodo ni aishiteru kara

 English Translations

I want to whisk you away, no matter whose you are
Even if I’m told it’s a sin, I can’t turn around my jealous instincts

If I could make your memories mine soon…
Becoming enraged, even conflicts, I’ll bury them deep into my chest

Eternal love will pierce through over a thousand times
I’ll show you that even fate can change
I want to wrap you in a thousand flower bouquets
Because I love you to the point where I can’t breathe

It won’t end; There is nothing to be desired
I hate lying; The depths behind my pupils won’t waver

The truth is, my heart has been left open
Moist eyes, burning flesh, it’s not fair if it’s gentle

Take out a thousand darknesses; Let’s tell our past goodbye
I want your future to flow with love
I want to embrace you with a thousand sadnesses
Tears aren’t needed; That’s right, because I’m here

Ah, why, of all things, do you have to belong to someone else
Although my head knows
I can’t do anything about it everyday
Despite that, I fix my eyes on you above everyone else
Both hands are wide open waiting to catch you
You should look only at me

I won’t ever erase you from my mind, even if someone else holds you
I don’t want to even if life catches on fire

Eternal love will pierce through over a thousand times
I’ll show you that even fate can change
I want to wrap you in a thousand flower bouquets
Because I love you to the point where I can’t breathe  

Cr : http://www.2oneday.com

[Lyrics] 2PM - Genesis (English)

GENESIS
Lyricist: Min Lee "Collapsedone"
Composer: Min Lee "Collapsedone"
Arranger: Min Lee "Collapsedone"

 ******

[Taecyeon] Nothing is just another meaning of
a brand new start.

This is where we begin
a new day, a new chapter
for a different ending.

Where everything's in its right place,
no one has to shed a tear.

Finally, and Forever. 

Cr : http://www.2oneday.com

[Lyrics] Chansung - 香水/Kousui/Perfume (Japanese - Romanization - English Translations)

香水 / Perfume (JP. ver.) - Chansung
Composer: Ha Jungho
Lyricist: Chansung, Mai Watarai
Arranger: Ha Jungho, Storyteller

Japanese

忘れられないんだ　君の香り
風のなかで不意に　香るたびに
また君を捜してる

風のように消えた君が
風に乗ってそばに来るよ
甘い香りで　僕の心を
締めつけるから　泣きたいくらい　会いたい

もう忘れられてるんだ　僕は記憶
何度も言い聞かせ　消そうとしても
まだ君が恋しくて

風のように消えた君が
風に乗ってそばに来るよ
甘い香りで 僕の心を
締めつけるから　泣きたいくらい　会いたい

いつまでも　僕の中にいる君は
いつまでも　永遠にあの日のまま

君の香りが離れない
君の全てを忘れない
こんなに胸が　まだ痛いのは
愛することを　知ったからだね　きっと… きっと…

きっと…

Romanization 

wasurarenainda　kimi no kaori
kaze no naka de fui ni　kaoru tabi ni
mata kimi wo sagashiteru
kaze no you ni kieta kimi ga
kaze ni notte soba ni kuru yo
amai kaori de　boku no kokoro wo
shimetsukeru kara　nakitai kurai　aitai
mou wasurerare terunda　boku wa kioku
nando mo ii kikase　kesou to shite mo
mada kimi ga koishikute
kaze no you ni kieta kimi ga
kaze ni notte soba ni kuru yo
amai kaori de　boku no kokoro wo
shimetsukeru kara　nakitai kurai　aitai
itsumademo　boku no naka ni iru kimi wa
itsumademo　eien ni ano hi no mama
kimi no kaori ga hanarenai
kimi no subete wo wasurenai
konna ni mune ga　mada itai no wa
aisuru koto wo　shitta kara da ne　kitto... kitto...
kitto...

English Translations

I can’t forget your scent
When I smell it unexpectedly in the wind
I search for you again

You who disappeared like the wind
I’ll ride the wind and come to you
The sweet scent tightens around
My heart so much, I want to see you so bad I want to cry

I’m already forgetting you, My memories
No matter how many times I warn myself to erase them
I still long for you

You who disappeared like the wind
I’ll ride the wind and come to you
The sweet scent tightens around
My heart so much, I want to see you so bad I want to cry

I will always remember you the way you were
You will remain forever how you were that day

You’ll always be connected to that scent
I won’t forget anything about you
My chest still hurts like this because
I learned what love is. Surely… Surely…

Surely…  

Cr : http://www.2oneday.com

[Lyrics] 2PM - Step By Step (Japanese - Romanization - English Translations)

Step by Step

Lyricist: Faya, Jam-9, Michael Yano
Arranger: Claire Rodrigues, Joe Killington, Paul Drew, Greig Watts

Japanese

[テギョン] Baby, all I want is just to be with you…
You　&　Me

[ウヨン] Can’t you see?　言葉はいらない　Just feel
高鳴る胸が　Beating
通じあう奇跡　感じてる運命

[ニックン] Step by Step　[Chansung] 歩いてこうよ
[ニックン] Day by Day　[Chansung] 手をつないで
[ニックン] You and Me　[Chansung] 僕ら　Together
[ニックン] 最強さ　[Chansung] 君がいれば

[Junho] 手を伸ばしてよ
触れたら　Only one
どんな世界も　君といたいよ
With you u u you u u

[Jun. K] 忘れないでよ
いつでも　Only one
離れていたって　君を探すよ
想いは　変わらないから

[ウヨン] If I could　空を飛べたなら　I would
君をすぐ　抱きしめる
これからは　No more cry
全力で　Make you smile

[ニックン] Side by Side　どんなときも
[ニックン] Dream by Dream　夢をみようよ
[ニックン] You and Me　[Chansung] 僕ら　Together
[ニックン] 最高さ　[Chansung] 一緒にいれば

[Junho] 手を伸ばしてよ
譲れない　Only one
苦しくたって　手放さないって
With you u u you u u

[Jun. K] 今が辛くても
明日も　Only one
涙拭って　2人歩んで行く
答えは　掴めるハズさ

[テギョン] 君と未来描いて　様々な山谷乗り越えて
だからこそ未だに　Can’t let go
思い出す　Good and Bad　想い　Days
別々で会えないときも　今後何があっても
You are the only one　僕の心の中に
You and Me　ずっと共に　For life

[ニックン] Step by Step　[Chansung] 歩いてこうよ
[ニックン] Day by Day　[Chansung] 手をつないで
[ニックン] You and Me　[Chansung] 僕ら　Together
[ニックン] 最強さ　[Chansung] 君がいれば

[Jun. K] Things will be better

[Junho] 手を伸ばしてよ
触れたら　Only one
どんな世界も　君といたいよ
With you u u you u u

[Jun. K] 忘れないでよ
いつでも　Only one
離れていたって　君を探すよ
想いは　変わらないから

 Romanization

[Taecyeon] Baby all I want is just to be with you. You and me.

[Wooyoung] Can’t you see kotoba wa iranai
Just for you takanaru mune ga beating
tsūjiau kiseki kanjiteru unmei

[Nichkhun] Step by Step [Chansung] aruite ikou yo
[Nichkhun] Day by Day [Chansung] te o tsunai de
[Nichkhun] You and Me [Chansung] bokura Together
[Nichkhun] saikyō sa [Chansung] kimi ga ireba

[Junho] te o nobashite yo
furetara Only One
donna sekai mo kimi to itai yo
With you~u~u~u~

[Jun. K] wasurenai de yo
itsu demo Only One
hanare te ita tte kimi o sagasu yo
omoi wa kawaranai kara

[Wooyoung] If I could sora o tobeta nara
I will kimi o sugu dakishimeru
korekara wa no more cry
zenryoku de make you smile

[Nichkhun] Side by Side [Chansung] donna toki mo
[Nichkhun] Dream by Dream [Chansung] yume o miyou yo
[Nichkhun] You and Me [Chansung] bokura together
[Nichkhun] saikō sa [Chansung] issho ni ireba

[Junho]te o nobashi te yo
yuzure nai only one
kurushiku tatte tebanasa nai de
With you~u~u~u~

[Jun. K] ima ga tsurakute mo
ashita mo only one
namida nugutte futari ayun de yuku
kotae wa tsukameru hazu sa

[Taecyeon] kimi to mirai egai te samazama na sanya norikoete
dakarakoso imadani can’t let go
omoitakusu embedded omoide
betsubetsu de aenai toki mo kongo nani ga atte mo
You are the only one boku no kokoro no naka ni
Don’t miss tomo ni for life

[Nichkhun] Step by Step [Chansung] aruite ikou yo
[Nichkhun] Day by Day [Chansung] te o tsunai de
[Nichkhun] You and me [Chansung] bokura together
[Nichkhun] saikyō sa [Chansung] kimi ga ireba
[Jun. K] Things will be better

[Junho] te o nobashite yo
fure tara only one
donna sekai mo kimi to itai yo
With you~u~u~u~

[Jun. K] wasurenai de yo
itsu demo only one
hanareteta tte kimi o sagasu yo
omoi wa kawaranai kara

English Translations 

Baby, all I want is just to be with you. You and me.

Can't you see, it needs no words, just feel
Feel the heart racing, beating
To have each other is our destiny

Step by step, let's go on together
Day by day, with hands holding each other
You and me, together we're the strongest, as long as you're here
Give me your hand, when we touch it's the only one
No matter how the world is gonna be, I just wanna be with you
Don't forget, you have always been my only one
Even when we're apart, I need to find you
Because my feelings for you will never change

If I could, I could fly
And you, I could hug you now
From now on, no more cry, change your feelings and make you smile

Side by side, no matter when
Dream by dream, let's chase our dreams together
You and me, together we're the strongest, as long as you're here
Give me your hand, my only one that never retreats
Wipe away your tears, when we're together, even the unattainable universe could be ours

Writing my future along with you
Overcoming all kinds of obstacles along with you
And so I can't let you go, let's think back on our past
And you better remember well

Step by step, let's go on together
Day by day, with hands holding each other
You and me, together we're the strongest, as long as you're here
No matter how the world is gonna be, I just wanna be with you
Don't forget, you have always been my only one
Even when we're apart, I need to find you
Because my feelings for you will never change  

Cr :

JPN : http://jplyrics.com

ROM/EngTrans : http://www.2oneday.com

[Lyrics] 2PM - Merry Go Round (Japanese - Romanization - English Translations)

Merry-go-round

Lyricist: Hong Jisang, Jang Wooyoung, Natsumi Watanabe, Garfunkel
Composer: Hong Jisang, Jang Wooyoung
Arranger: Hong Jisang

Japanese

[Chansung] きっと 君は来ないさ 諦めては 待ってる僕さ
[Nichkhun] 二人 食事をしたり… 服を選び… 映画を見たり…
[Jun. K] 街中君の 想い出がいっぱい 重ねた数だけの
涙がもう溢れてしまう Flash back!

[Taecyeon] 過ごした日々 記憶の中笑う君
時が経っても何一つ色褪せない
同じ空の真下 回り続ける孤独な木馬
Please come back!

[Wooyoung] どうして 僕じゃないの? 何処で擦れ違ったの?
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
[Junho] 憎んで 愛を信じて ぐるぐる回る想い
Like a merry-go-round Like a merry-go-round

[Nichkhun] きっと 君も同じさ 恋をしても 僕に帰るさ
[Chansung] この世で一番 君を愛している この胸に戻って
想い出をまた作ればいい Feel me…

[Jun. K] いまさら気付いたんだ 君の大切さ
I'm sorry もっと素直になればよかった
Still I love you わずかでも空に祈り
希望の虹をかける

[Wooyoung] 許して 悔やみ泣いて また君を探してる
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
[Junho] 眩しいその笑顔が 僕を引き戻すのさ
Like a merry-go-round Like a merry-go-round

[Taecyeon] 儚い運命 二人 引き裂いた
涙見せずに去った 君のやさしさ
いまならわかるよ ほんとの愛の意味
また会えるなら 一生かけて守りたい

[Wooyoung] どうして 僕じゃないの? 何処で擦れ違ったの?
Like a merry-go-round Like a merry-go-round
[Junho] つないだ手の温もり まだ此処にある ずっと
Like a merry-go-round Like a merry-go-round 

Romanization

[Chansung] kitto　kimi wa ko nai sa　akiramete wa　matteru boku sa
[Nichkhun] futari　shokuji wo shitari...　fuku wo erabi...　eiga wo mitari...
[Jun. K] machijuu kimi no　omoide ga ippai　kasaneta kazu dake no
namida ga mou afurete shimau　Flash back!

[Taecyeon] sugoshi ta hibi　kioku no na ka warau kimi
toki ga tatte mo nani hitotsu iroasenai
onaji sora no mashita　mawari tsuzukeru kodoku na mokuba
Please come back!

[Wooyoung] doushite　boku ja nai no? doko de surechigatta no?
Like a merry-go-round　Like a merry-go-round
[Junho] nikunde　ai wo shinjite　guruguru mawaru omoi
Like a merry-go-round　Like a merry-go-round

[Nichkhun] kitto　kimi mo onaji sa　koi wo shite mo　boku ni kaeru sa
[Chansung] kono yo de ichiban　kimi wo aishiteiru　kono mune ni modotte
omoide wo mata tsukureba ii　Feel me...

[Jun. K] imasara kizuitanda　kimi no taisetsu sa
I'm sorry　motto sunao ni nareba yokatta
Still I love you　wazuka demo sora ni inori
kibou no niji wo kakeru

[Wooyoung] yurushitte　kuyaminaite mata　kimi wo sagashiteru
Like a merry-go-round　Like a merry-go-round
[Junho] mabushii sono egao ga　boku wo hikimodosu no sa
Like a merry-go-round　Like a merry-go-round

[Taecyeon] hakanai unmei　futari　hikisaita
namida misezu ni satta　kimi no yasashi sa
ima nara wakaru yo　honto no ai no imi
mata aeru nara　isshou kakete mamoritai

[Wooyoung] doushite　boku ja nai no? doko de surechigatta no?
Like a merry-go-round　Like a merry-go-round
[Junho] tsunaide te no nukumori　mada koko ni aru　zutto
Like a merry-go-round　Like a merry-go-round 

English Translations 

I know you won't be here
But I don't know how to let go
I just wait here like a fool
We ate together, did laundry together, watched movies together
The streets are full of the memories of what we used to be
The tears I've been holding back rush out uncontrollably
Flash back

In the memories of the days we spent together
There'd always be your smile like a blossoming flower
Time flows by like the rush of a river but it will never dilute your colour
Under the same sky, the lonely wooden ponies go round and round endlessly
Please come back

Why isn't it me every time?
When did we brush past each other?
Like a merry go round
Like a merry go round
Round round round

I hate you but I still foolishly believe in love
The memories of us going round and round
Like a merry go round
Like a merry go round
Round round round

You must be feeling the same way
Though deeply in love, you can still come back to me
Please come back to the one who loves you most
All those memories can be started anew
Feel me

Only now do I realise how important you were to me
I'm sorry, I should've been more honest to myself
Still love you, I can only pray to heaven now
Pray that I'd get a ray of hope

I ask again for your forgiveness, not for your remorse
I don't want to be bitterly chasing your shadow
Like a merry go round
Like a merry go round
Round round round

That dazzling smile of yours
Is an image I'll never be able to forget
Like a merry go round
Like a merry go round
Round round round

Fate tore us apart
The tears blurred out your gentleness
I now realise what love is all about
If we could be together again
Then let us use a lifetime to protect this love

Why isn't it me every time?
When did we brush past each other?
Like a merry go round
Like a merry go round
Round round round

The warmth I felt when I held your hand
Still remains firmly in my heart
Like a merry go round
Like a merry go round
Round round round  

 Cr : http://www.2oneday.com

May be taken out with full credits.

CREDITS: Retropedia (JPN/ROMAJI) ; 大西瓜@weibo DearJWY张佑荣中文个站 (JPN > CHN TRANS) ;

Dimes@2ONEDAY.COM (CHN > ENG TRANS)

[Album Japanese] 2PM – GENESIS OF 2PM

2PM – GENESIS OF 2PM
Release Date: 2014.01.29
Genre: J-Pop
Language: Japanese

A year after The Legend of 2PM, 2PM is back in Japan for The Genesis of 2PM! The beastly Korean male pop group’s third Japanese album features hit singles Give Me Love and Winter Games, as well as 11 new songs. 

Track List:

01. GENESIS
Lyricist: Min Lee "Collapsedone"
Composer: Min Lee "Collapsedone"
Arranger: Min Lee "Collapsedone"

02. GIVE ME LOVE
Lyricist: Natsumi Watanabe, Michael Yano
Composer: NA.ZU.NA, MI
Arranger: ArmySlick, NA.ZU.NA, MI

03. Merry-go-round
Lyricist: Hong Jisang, Jang Wooyoung, Natsumi Watanabe, Garfunkel
Composer: Hong Jisang, Jang Wooyoung
Arranger: Hong Jisang

04. Winter Games
Lyricist: Super Changddai, Natsumi Watanabe,, Michael Yano
Composer: Super Changddai
Arranger: Super Changddai

05. 永遠～Lasting heart～
Lyricist: Yu Shimoji, Michael Yano
Composer: Hong Jisang
Arranger: Hong Jisang

06. Step by Step
Lyricist: Faya, Jam-9, Michael Yano
Arranger: Claire Rodrigues, Joe Killington, Paul Drew, Greig Watts

07. Falling in love
Lyricist: Jun. K, Faya, Michael Yano
Composer: Jun. K
Arranger: D2O (One Way Peter & Youngsky)

08. BEAT OF LOVE
Lyricist: Kenn Kato, Michael Yano
Composer: NA.ZU.NA, MI
Arranger: NA.ZU.NA, MI

09. Only Girl
Lyricist: Shim Eunji, Seiko Fujibayashi, Michael Yano
Composer: Shim Eunji
Arranger: Shim Eunji

10. I want you
Lyricist: Junho, Hong Jisang, Michael Yano
Composer: Junho, Hong Jisang
Arranger: Hong Jisang

11. Stay Here
Lyricist: Hong Jisang, Min Lee "Collapsedone", Natsumi Watanabe, Michael Yano
Composer: Hong Jisang, Min Lee "Collapsedone"
Arranger: Hong Jisang, Min Lee "Collapsedone"

12. NEXT Generation
Lyricist: Yu Shimoji, Michael Yano
Composer: Hara Kazuhiro
Arranger: Hara Kazuhiro

13. Beautiful Day
Lyricist: Min Lee "collapsedone", Kenn Kato, Michael Yano
Composer: Min Lee "collapsedone"
Arranger: Min Lee "collapsedone"

Limited B:
 Track List:

 1. NO LOVE - Jun. K
Composer: 143v, Hong Jisang
Lyricist: 143v, Kenn Kato
Arranger: Super Changddai

2.  It’s Only You - Taecyeon ft. Yerin (15&)
Composer: Taecyeon aka TY
Lyricist: Taecyeon aka TY, Michael Yano
Arranger: Taecyeon aka TY, Jo Jong Su “FAME-J”

3. So Wonderful - Nichkhun
Composer: Jun. K
Lyricist: Jun. K, Emyli
Arranger: Lel 

4. Give Up - Wooyoung
Composer: Jang Wooyoung, Ryan, Vincenzo,
Lyricist: Jang Wooyoung, Ryan, Vincenzo, Emyli

5. HEY YOU - Junho
Lyrics by Junho, Hong Jisang, Yu Shimoji
Composed by Junho, Hong Jisang, Min Lee “collapsedone”

6.  Perfume (JP. ver.) - Chansung
Composer: Ha Jungho
Lyricist: Chansung, Mai Watarai
Arranger: Ha Jungho, Storyteller


cr :
Info : http://k2nblog.com , http://listentupiem.tumblr.com , http://www.2oneday.com

[Lyrics] 2PM - この歌を聴いて戻ってきて/Kono uta wo kiite modotte kite [Comeback When You Here This Song Japan.ver] (Japanese, Romanization, & Eng.Trans)

Artist: 2pm

Song: この歌を聴いて戻ってきて / Kono uta wo kiite modotte kite

(Comeback When You Here This Song Japanese.ver)

Album : Winter Games

Released : 2013.10.16

Japanese

この歌を君に
戻って今すぐに

そばにいても…
君が去った後も…
わからずいた　けど時が　過ぎ気づいた…

誰といても
浮かぶのは　君さ
恐ろしくなる　さよなら間違いなのか

悔やむよ　遅いけれど
何故君を行かせたのか
も一度　振り向いてと　言える僕じゃないけど
Give me one more chance

この歌を君に
戻って今すぐに
この歌を君に
離れても　忘れても

許しておくれよ
悔やみ切れないよ
この歌を君に
離れても　忘れても
ねぇ…

何処にいるの?
恋をしているの?
傷ついた心のまま　暮らしてるの?

ごめんよ　悔やんでるよ
何故君を泣かせたのか
今さら　その涙を　拭う自信ないけど
Give me one more chance

この歌を君に
戻って今すぐに
この歌を君に
離れても　忘れても

許しておくれよ
悔やみ切れないよ
この歌を君に
離れても　忘れても
プリーズ!

Baby stop　振り向いてもう一度 again
その不安な目で wanna know どうして今まで
言わずに何故　僕ら叶わぬ夢
失い one day 何故か今ごろになって
もしも戻れるなら I will say
ごめん… 愛してる…

この歌を君に
戻って今すぐに
この歌を君に
離れても　忘れても

許しておくれよ
悔やみ切れないよ
この歌を君に
離れても　忘れても
プリーズ!

  

Romanji

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Modotte ima sugu ni

[Chansung] Soba ni itemo…
Kimi ga satta ato mo…
Wakarazu ita kedo toki ga sugi kiduita

[Nichkhun] Dare to ite mo
Ukabu no wa kimi sa
Osoroshiku naru sayonara machigai nano ka

[Wooyoung] Kuyamu yo osoi keredo
Naze kimi wo ikaseta no ka
Mo ichido furimuite to ieru boku ja nai kedo
Give me one more chance

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo

[Jun. K] Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Nee…

[Chansung] Doko ni iru no?
Koi wo shite iru no?
[Nichkhun] Kizutsuita kokoro no mama kurashiteru no?

[Wooyoung] Gomen yo kuyanderu yo
Naze kimi wo nakaseta no ka
Imasara sono namida wo nuguu jishin nai kedo
Give me one more chance

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo

[Jun. K] Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!

[Taecyeon] Baby stop furimuite mou ichido again
Sono fuan na me de wanna know doushite ima made
Iwazu ni naze bokura kanawanu yume
Ushinai one day naze ka imagoro ni natte
Moshimo modoreru nara I will say
Gomen… aishiteru…

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo

[Jun. K] Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!

  English Translation

This song is for you
Come back to me right now

Even when I was with you…
Even after you left me…
I didn’t understand, but I realized as time went by…

Even when I’m with anyone
It’s you I think of
I get scared thinking that sayonara was a mistake

I regret although it’s late
I wonder why I let you go
I’m not qualified to tell you to come back again though
Give me one more chance

This song is for you
Come back to me right now
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me

Forgive me
I can’t regret enough
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me
Please…

Where are you?
Are you in love?
Do you live with your heart broken?

I’m sorry I’m regretting
Why did I make you cry
I don’t have the confidence to wipe away the tears now though
Give me one more chance

This song is for you
Come back to me right now
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me

Forgive me
I can’t regret enough
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me
Please!

Baby stop Look back at me once again
Your uneasy eyes I wanna know why until now
How come we didn’t say anything Our dream didn’t come true
We lost each other and one day It’s too late
If I can go back I will say
Sorry… I love you…

This song is for you
Come back to me right now
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me

Forgive me
I can’t regret enough
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me
Please!

  

CR : http://lyricstranslate.com

Kono uta wo kimi ni
Modotte ima sugu ni
Soba ni itemo…
Kimi ga satta ato mo…
Wakarazu ita kedo toki ga sugi kiduita
Dare to ite mo
Ukabu no wa kimi sa
Osoroshiku naru sayonara machigai nano ka
Kuyamu yo osoi keredo
Naze kimi wo ikaseta no ka
Mo ichido furimuite to ieru boku ja nai kedo
Give me one more chance
Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Nee…
Doko ni iru no?
Koi wo shite iru no?
Kizutsuita kokoro no mama kurashiteru no?
Gomen yo kuyanderu yo
Naze kimi wo nakaseta no ka
Imasara sono namida wo nuguu jishin nai kedo
Give me one more chance
Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!
Baby stop furimuite mou ichido again
Sono fuan na me de wanna know doushite ima made
Iwazu ni naze bokura kanawanu yume
Ushinai one day naze ka imagoro ni natte
Moshimo modoreru nara I will say
Gomen… aishiteru…
Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!

Read more at http://lyricstranslate.com/en/%E3%81%93%E3%81%AE%E6%AD%8C%E3%82%92%E8%81%B4%E3%81%84%E3%81%A6%E6%88%BB%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8D%E3%81%A6-kono-uta-wo-kiite-modotte-kite.html#z7OHcs70aTLlCGsL.99