[LYRICS] So Bad – 2PM LO2PM “Japanese, Romanization and English Trans”

JAPANESE

Sorry, I did it again. I promised I’ll never call. but.. but..

何度もためらって… その笑顔消えなくて

手にした携帯 置いてまた手が伸びる

ごめん…約束 守れない僕さ

二度と電話をしない誓い この指が破るよ

Because,

Tonight I really want you baby

Tonight I really want you baby

Tonight I really want you baby

So bad×3 (So bad×2)

迷惑そうな声 みじめな僕の声

受話器から冷たい 風が胸凍らす

わかっているよ やり直せない

苦しくて切ろうとしても どうしても切れないよ

Tonight I really want you baby (baby)

Tonight I really want you baby (yeah)

Tonight I really want you baby

So bad×3 (So bad×2)

Tonight I really need you baby (I need you)

Tonight I really need you baby (baby)

Tonight I really need you baby

So bad×3 (So bad×2)

砕け散って散って

落ちるpictureを眺める

もし元に戻らないストーリーならば今なお

頑なに無理しながら平気なふりしてダイヤルに触れそう

何て言ったって蓋を開けてみれば約束破りのphone

絶えず何だかんだどうしても未だ

Nobody can change who we are ほら

I know that 君こそが唯一の女

いいもんだ出逢えた事 神様感謝

全てが終わってしまっても You’re gonna be in my head

離す事出来ない心の手

(Tonight) Tonight I really want you baby (baby)

Tonight I really want you baby (Tonight)

Tonight I really want you baby

So bad×3 (So bad×2)

Tonight I really need you baby

(Right now, I need you)

Tonight I really need you baby (Yes, I do)

Tonight I really need you baby (Need you baby)

So bad×3 (So bad×2)

ROMANIZATION

[Taecyeon] Sorry, I did it again. I promised I’ll never call. but.. but..

[Wooyoung] nandomo tameratte… sono egao kienakute

tenishita keitai oitematate ga nobiru

[Chansung] gomen… yakusoku mamorenai boku sa

nidoto denwa wo shinai chikai kono yubi ga yaburu yo

Because,

[Jun. K] Tonight I really want you baby

Tonight I really want you baby

[Junho] Tonight I really want you baby

So bad x3 (So bad x2)

[Wooyoung] meiwaku sou na koe mijimena boku no koe

juwaki kara tsumetai kaze ga mune koorasu

[Nichkhun] wakatteiru yo yarinaosenai

kurushikute kiroutoshitemo doushite mo kirenai yo

[Jun. K] Tonight I really want you baby (baby)

Tonight I really want you baby (yeah)

Tonight I really want you baby

So bad x3 (So bad x2)

[Junho] Tonight I really need you baby (I need you)

Tonight I really need you baby (baby)

Tonight I really need you baby

So bad x3 (So bad x2)

[Nichkhun] kudake chitte chitte

ochiru picture wo nagameru

moshimoto ni modora nai STORY naraba ima nao

[Chansung] katakuna ni muri shinagara heiki na furishite daiyaru ni fure sou

nante itsuttatte futa wo akete mireba yakusoku yaburi no phone

[Taecyeon] taezu nanda kanda doushitemo imada

Nobody can change who we are hora

I know that kimi koso ga yuiitsu no onna

ii monda deaeta koto kamisama kansha

subete ga owatteshimattemo You’re gonna be in my head

hanasukoto dekinai kokoro no te

[Jun.K] (Tonight) Tonight I really want you baby (baby)

Tonight I really want you baby (Tonight)

Tonight I really want you baby

So bad x3 (So bad x2)

[Junho] Tonight I really need you baby

(Right now, I need you)

Tonight I really need you baby (Yes, I do)

Tonight I really need you baby (Need you baby)

So bad x3 (So bad x2)

ENGLISH TRANSLATION

Sorry, I did it again. I promised I’ll never call. but.. but..

I hesitate many times… I can’t get off your smile

Holding my cell-phone, I put it down and I reach out my hand to it

Sorry…I can’t keep the promise

My fingers break my vow to never call you again

Because,

Tonight I really want you baby

Tonight I really want you baby

Tonight I really want you baby

So bad×3 (So bad×2)

Your voice being annoyed, my voice being miserable

The cold wind coming from the receiver freezes my heart

I know that we can’t get back together again

I just can’t hang up the phone, even though I try to

Tonight I really want you baby (baby)

Tonight I really want you baby (yeah)

Tonight I really want you baby

So bad×3 (So bad×2)

Tonight I really need you baby (I need you)

Tonight I really need you baby (baby)

Tonight I really need you baby

So bad×3 (So bad×2)

Smashed up and crumbled away

I look at the picture that is falling down

If the story will not get back on the track, even now

Being persistent and pushing myself, I pretend to stay cool and I would touch the dial

After all, it’s found out to be the phone that breaks the promise

Continuously, things with this and that and still

Nobody can change who we are, you see

I know that you are the only woman

I thank God to have met you

Even if everything is over

You’re gonna be in my head

I can’t let go of your hand in my heart

(Tonight) Tonight I really want you baby (baby)

Tonight I really want you baby (Tonight)

Tonight I really want you baby

So bad×3 (So bad×2)

Tonight I really need you baby (Right now, I need you)

Tonight I really need you baby (Yes, I do)

Tonight I really need you baby (Need you baby)

So bad×3 (So bad×2)

Cr : http://bighottestindonesia.wordpress.com
TRANS : http://lyricstranslate.com

[NEWS] Taecyeon 2PM dan Gui Gui Melakukan Foto Pernikahan

Taecyeon 2PM dan Gui Gui tersenyum untuk pemotretan pernikahan mereka.

Selama syuting terbaru dari MBC ‘We Got Married (Global)’, Taecyeon bersiap-siap untuk hari besar dengan meminta saran dari Kwanghee dan Jinwoon.

Gui Gui juga tampak bersemangat dengan berbagi, “Aku gugup karena ini pertama kalinya aku mengenakan gaun pengantin di depan seorang pria.” Setelah menangkap sekilas sebelum pemotretan, Taecyeon berkomentar, “Gui Gui terlihat sangat bagus dalam gaun pengantin, tapi aku tidak bisa berpikir kata-kata untuk menggambarkannya. “

Setelah mendengar tentang pemotretan pernikahan mereka, netizens berkomentar, “Pada tingkat ini, mereka mungkin hanya menikah,” “Mereka terlihat cocok bersama-sama,” dan “aku akan menanti episode ini.”

Episode ini ditayangkan minggu ini pada tanggal 28 April pukul 11.30 KST.

 

Source: allkpop
indotrans: kidihae@koreanindo.net
shared All About 2PM "Hottest"

[LYRICS] ONLY ONE – 2PM “LO2PM” (Japanese, Romanization and English Trans)

JAPANESE


離さない　こっちを向いて　ためらわないで
これ以上　愛せないくらい　胸が苦しくなる


NO!　もう我慢が出来ない
LADY　曖昧さは罪だよ
嫌いなら　思い切り傷つけてくれ


欲しいものはもう君だけ
ダイヤも名誉もいらない　ない
なりたいのは君のONLY ONE　誰より君を愛す
本気で　ONLY ONE


君なしじゃ　昼も夜も　虚しく過ぎる
込み上げる　熱い想い　音を立てているよ


SO!　思うたび切ない
CRAZY　愛し過ぎた罰だね
その笑顔　光より眩しい　刺さる


表せないこの気持ちは　夜明けも闇も越えて　YOU
たどり着いた僕のONLY ONE　君こそ僕のすべて
一生の　ONLY ONE


広い世界君に　出会えたキセキ
溢れる思い ONE AND ONLY
君の　そばにずっといたい
最後のLOVE I CAN’T SEE NOBODY
BABY どうしたら君に届くだろう?
一人で考えているよ
望むなら今すぐ飛んでいくよ
I GIVE YOU ALL MY LOVE FO SHO


NO!　もう我慢が出来ない
LADY　曖昧さは罪だよ
嫌いなら 思い切り傷つけてくれ


欲しいものはもう君だけ
ダイヤも名誉もいらない ない
なりたいのは君のONLY ONE 誰より君を愛す
本気で ONLY ONE

ROMANIZATION


[Wooyoung] Hanasanai kocchi wo muite tamerawanaide
Kore ijou aisenai kurai mune ga kurushiku naru


[Chansung] NO!　Mou gaman ga dekinai
[Nichkhun] LADY　Aimaisa wa tsumi dayo
Kirai nara omoikiri kizutsukete kure


[Junho] Hoshii mono wa mou kimi dake
Daiya mo meiyo mo iranai nai
[pJun. K]Naritai no wa kimi no ONLY ONE　Dare yori kimi wo aisu
Honki de　ONLY ONE


[Wooyoung] Kimi nashi ja hiru mo yoru mo munashiku sugiru
Komiageru atsui omoi oto wo tatete iruyo


[Nichkhun] SO!　Omou tabi setsunai
[Chansung] CRAZY　Aishisugita batsu dane
Sono egao hikari yori mabuishii sasaru


[Junho] Arawasenai kono kimochi wa yoake mo yami mo koete YOU
[Jun. K] Tadoritsuita boku no ONLY ONE　Kimi koso boku no subete
Isshou no　ONLY ONE


[Taecyeon] Hiroi sekai kimi ni deaeta kiseki
Afureru omoi ONE AND ONLY
Kimi no soba ni zutto itai
Saigo no LOVE I CAN’T SEE NOBODY
BABY Doushitara kimi ni todoku darou?
Hitori de kangaete iruyo
Nozomu nara ima sugu tonde ikuyo
I GIVE YOU ALL MY LOVE FO SHO


[Chansung] NO!　Mou gaman ga dekinai
[Nichkhun] LADY　Aimaisa wa tsumi dayo
Kirai nara omoikiri kizutsukete kure


[Junho] Hoshii mono wa mou kimi dake
Daiya mo meiyo mo iranai nai
[Jun. K] Naritai no wa kimi no ONLY ONE　Dare yori kimi wo aisu
Honki de　ONLY ONE


English Translation


I won’t let you go Look at me Don’t hesitate
My heart aches as I can’t love you any more


NO! I can’t stand it any longer
LADY Ambiguity is a sin
If you hate me, hurt me so bad


I now don’t want anything but you
I don’t need diamonds nor honors Nothing
I just want to be your ONLY ONE I love you more than anybody
For real, ONLY ONE


Without you, days and nights pass away in vain
My passionate feelings are welling up and making noise


SO! I feel wistful every time I think of you
CRAZY I’m punished for loving you too much
Your smile Brighter than the light It gets stuck deep in me


I can’t express these feelings which cross over the dawns and darkness YOU
I’ve come to my ONLY ONE You are my everything
My lifetime ONLY ONE


The miracle that I met you in this whole world
My overflowing feelings ONE AND ONLY
I want to be with you forever
The last LOVE I CAN’T SEE NOBODY
BABY How can I get it to you?
I’m thinking alone
If you wish, I’d just fly to you
I GIVE YOU ALL MY LOVE FOR SURE


NO! I can’t stand it any longer
LADY Ambiguity is a sin
If you hate me, hurt me so bad


I now don’t want anything but you
I don’t need diamonds nor honors Nothing
I just want to be your ONLY ONE I love you more than anybody
For real, ONLY ONE

Cr : http://lyricstranslate.com

[LYRICS] SOS Man – 2PM LO2PM “Japanese, Romanization and English Trans”

JAPANESE

SOS baby SOS SOS I save×2

次はいつ会える?なんて、

聞かないでくれよ、もう

いつか壊れる恋などいらない

君を縛りたくない

恋人じゃなくてもいい

少し特別な、そう

友達のままでいられたらいい

それが愛じゃなくても

I’m your SOS Man

呼んでくれよ girl

寂しい時は I’ll be there

I’m your SOS Man

必要ならば、駆けつけるから

Anytime, anywhere

訳あって、彼じゃなくて、

ぼくに会いたくなるかも

つらい時はすぐSOSくれ

救い出しにゆくから

失くさないで、この番号を

その日が来るまで

愛じゃなきゃ君が望むすべてを、

ぼくが捧げてみせる

I’m your SOS Man

これもひとつの、

愛のかたちさ I’ll be there

I’m your SOS Man

代償なんて、なにもいらない

Anytime, anywhere

許してくれよ、ぼくには

抱きしめることはできない

求めてしまえばいつしか、

傷つけあい、君を失う

心配しないで君は一人じゃない

いつでも Call me baby

二人の過去すべて飲み込んで

ありのままの君 Show me baby

もう君を愛すことだけはできない

I’m not your true love

でもこの先もずっと特別な存在 I’m your SOS Man

SOS baby SOS SOS I save×2

I’m your SOS Man

呼んでくれよ girl

寂しい時は I’ll be there

I’m your SOS Man

必要ならば、駆けつけるから

Anytime, anywhere

ROMANIZATION

SOS baby SOS SOS I save×2

[Wooyoung] Tsugi wa itsu aeru? nante,

Kikanaide kure yo, mou

Itsuka kowareru koi nado iranai

Kimi wo shibaritaku nai

[Chansung] Koibito ja nakutemo ii

Sukoshi tokubetsu na, sou

Tomodachi no mama de iraretara ii

Sore ga ai ja nakutemo

[Jun. K] I’m your SOS Man

Yonde kure yo girl

Sabishii toki wa I’ll be there

[Junho] I’m your SOS Man

Hitsuyou naraba, kaketsukeru kara

Anytime, anywhere

[Wooyoung] Wake atte, kare ja nakute,

Boku ni aitaku naru kamo

Tsurai toki wa sugu SOS kure

Sukui dashi ni yuku kara

[Nichkhun] Nakusanaide, kono bangou wo

Sono hi ga kuru made

Ai ja nakya kimi ga nozomu subete wo,

Boku ga sasagete miseru

 

[Jun. K] I’m your SOS Man

Kore mo hitotsu no,

Ai no katachi sa I’ll be there

[Junho] I’m your SOS Man

Daishou nanate, nani mo iranai

Anytime, anywhere

 

[Chansung] Yurushite kure yo, boku niwa

Daki shimeru koto wa dekinai

[Nichkhun] Motomete shimaeba itsushika,

Kizutsukeai, kimi wo ushinau

 

[Taecyeon] Shinpai shinaide kimi wa hitori ja nai

Itsudemo Call me baby

Futari no kako subete nomikonde

Arinomama no kimi Show me baby

Mou kimi wo aisu koto dake wa dekinai

I’m not your true love

Demo kono saki mo zutto tokubetsu na sonzai I’m your SOS Man

SOS baby SOS SOS I save×2

[Jun. K] I’m your SOS Man

Yonde kure yo girl

Sabishii toki wa I’ll be there

[Junho] I’m your SOS Man

Hitsuyou naraba, kaketsukeru kara

Anytime, anywhere

ENGLISH TRANSLATION

 

SOS baby SOS SOS I save×2

Don’t ask me

When you can see me again

I don’t want love that will be broken someday

I don’t want to bind you down

 

I don’t have to be your boyfriend

A little more special, Right

Just staying as a friend is fine

Even if it’s not love

 

I’m your SOS Man

Call me girl

When you feel lonely, I’ll be there

I’m your SOS Man

If you need me, I’ll rush to you

Anytime, anywhere

 

You might want to see me

Not your boyfriend for some reason

Give me your SOS when you are having hard times

I’ll come help you out

Don’t lose this number

Until the day comes

If it’s not love, I’d devote anything

That you wish for

 

I’m your SOS Man

This could be one of

The forms of love I’ll be there

I’m your SOS Man

I don’t need any compensation

Anytime, anywhere

 

Forgive me, I can’t

Hold you tight

If we ask for each other

Before long, we’d hurt each other and I’d lose you

 

Don’t worry, you are not alone

Anytime, Call me baby

Taking everything of our pasts in

The way you are Show me baby

I just can’t love you

I’m not your true love

But from now on also, I’m your special existence I’m your SOS Man

SOS baby SOS SOS I save×2

I’m your SOS Man

Call me girl

When you feel lonely, I’ll be there

I’m your SOS Man

If you need me, I’ll rush to you

Anytime, anywhere

Cr : http://lyricstranslate.com

[LYRICS] 2PM - Shining In The Night (QQ Dance 2 CF) [Pinyin & English Translation]

 

 

[CF SONG] 2PM - Shining In The Night (QQ Dance 2 CF)

~~Shining in the Night (Pinyin)~~

[Jun. K] It's 2PM in the house

You are not ready for this

[Nichkhun] Grab all your girls

We about to run this whole city

Watch!!

[Taecyeon] sui xing lai ge move move (Move) 

jie zou tiao dong groove groove (Groove)

zai ye de wang guo li gen zhe wo tong xing wu zu

[Nichkhun] zhong di yin boom boom  

xin tiao chao su du

ju guang deng shan yao shi xian bei zhua zhu kan wo ba shi jie zheng fu

[Chansung] wo yao ba zhe ge ye jie fang everybody have fun

shan yao kuang huan cuz 2PM is in the club tonight

[Wooyoung] wu chi jiu shi zhan chang

kuai le jiu shi jiang shang

shan yao bu ting zhi zhi dao shen jing dou fa tang

[Junho] We’re the man of the night, the king of the night

wan ge tian fan di fu jiu cheng xian zai (xian zai)

[Jun. K] I'm the man of the night, the king of the night

yao rang zheng zuo cheng shi chao zai

[Wooyoung] Cuz I’m the man of tonight, I’m the king of tonight

I’m the man of tonight wooo ooo

[Junho] rang wo men zhu zai tonight

xuan wu quan kai tonight

jin qing shan yao tonight wooo ooo

[Nichkhun] We taking over

Starting right now

hey

[Taecyeon] bie pai dui nu hai  

kuai dian lai nu hai

yan shen yi xie lou  

don't act like you never seen a star

[Nichkhun] ba zi ji fang de geng kai

qing xu shan yao geng high

hands up in the air

shen me dou wu suo wei

here we go

[Chansung] wo yao ba zhe ge ye jie fang

everybody have fun

shan yao kuang huan cuz 2PM is in the club tonight

[Wooyoung] wu chi jiu shi zhan chang

kuai le jiu shi jiang shang

shan yao bu ting zhi zhi dao shen jing dou fa tang

[Jun. K] We’re the man of the night, the king of the night

wan ge tian fan di fu jiu cheng xian zai

[Junho] I’m the man of the night, the king of the night

yao rang zheng zuo cheng shi chao zai

[Wooyoung] Cuz I’m the man of tonight, I’m the king of tonight

I’m the man of tonight wooo ooo

[Jun. K] rang wo men zhu zai tonight  

xuan wu quan kai tonight

jin qing shan yao tonight wooo ooo

[Wooyoung] yao geng high

cheng xian zai  

zhan qi lai  

zhe wu tai

[Jun. K] yi qi nao  

do it now  

rang wo men zheng ye xian ru feng kuang go go go go

[Junho] We’re the man of the night, the king of the night

wan ge tian fan di fu jiu cheng xian zai

[Jun. K] I’m the man of the night, the king of the night

yao rang zheng zuo cheng shi chao zai

[Wooyoung] Cuz I’m the man of tonight, I’m the king of tonight

I’m the man of tonight wooo ooo

[Junho] rang wo men zhu zai tonight  

xuan wu quan kai tonight

jin qing shan yao tonight wooo ooo

[Wooyoung] Cuz I’m the man of tonight, I’m the king of tonight

I’m the man of tonight wooo ooo

[Jun. K] rang wo men zhu zai tonight  

xuan wu quan kai tonight

jin qing shan yao tonight

wooo ooo

~~Shining In The Night (English Translation)~~

It's 2PM in the house

You are not ready for this

Grab all your girls

We about to run this

Whole city, watch!!!

Casually give me a move move, to the beat now groove groove

In this kingdom of the night, follow me and pass through with ease

Loudspeakers going boom boom, heartbeat racing fast

The spotlight around me catches your eye, watch me conquer the world

I need to release the night, everybody have fun

Shine bright and cheer cuz 2PM is in the club tonight

The dance floor is a battlefield, happiness is your reward

Keep on shining until even your nerves are burning hot

We're the man of the night, the king of the night

If you're gonna fun then do it now (now)

I'm the man of the night, the king of the night

I'm gonna let this whole city overload

Cuz I'm the man of tonight, the king of tonight

I'm the man of tonight wooo ooo

Let us dominate tonight, dance all tonight

Shine to your heart's content tonight wooo ooo

We taking over

Starting right now

Hey,

Don't queue up girl, come here quickly girl

Your gaze has given you away

Don't act like you never seen a star

Let yourself go even more

Your mood shines much more high(er)

Hands up in the air, nothing else matters

Here we go

I need to release the night, everybody have fun

Shine bright and cheer cuz 2PM is in the club tonight

The dance floor is a battlefield, happiness is your reward

Keep on shining until even your nerves are burning hot

We're the man of the night, the king of the night

If you're gonna fun then do it now

I'm the man of the night, the king of the night

I'm gonna let this whole city overload

Cuz I'm the man of tonight, the king of tonight

I'm the man of tonight wooo ooo

Let us dominate tonight, dance all tonight

Shine to your heart's content tonight wooo ooo

If you wanna get higher then stand on this stage now

Let's play together, do it now. Let us fall into the madness the whole night go go go go

We're the man of the night, the king of the night

If you're gonna fun then do it now

I'm the man of the night, the king of the night

I'm gonna let this whole city overload

Cuz I'm the man of tonight, the king of tonight

I'm the man of tonight wooo ooo

Let us dominate tonight, dance all tonight

Shine to your heart's content tonight wooo ooo

Cuz I'm the man of tonight, the king of tonight

I'm the man of tonight wooo ooo

Let us dominate tonight, dance all tonight

Shine to your heart's content tonight

wooo ooo

via: twooneday & we love 2PM

Album and Track List's of 2PM [3]

Album and Track List's of 2PM [Part 3]

2PM Member’s Selection

the second Greatest hits album

Member’s Selection, ini rilis pada 21 May 2012.

Track list:

01. 2PM - 10점만점에 10점 (10 Out of 10)

02. 2PM - Only you

03. 2PM - Again&again

04. 2PM - 니가밉다 (Hate You)

05. 2PM - 돌아올지도 몰라 (Might Come back)

06. 2PM - Heartbeat

07. 2PM - 기다리다 지친다 (Tired of Waiting)

08. 2PM - Gimme the Light

09. 2PM - Don’t Stop Can’t Stop

10. 2PM - Without U

11. 2PM - I’ll be back

12. 2PM - I Can’t

13. 2PM - Hands Up

14. 2PM - Give It to Me

15. 2PM - Hot

16. 2PM - Thank You

Special Track

17 2PM - Alive (Junsu)

18 2PM - Move On (Junho, Wooyoung)

Beautiful

4th Single Japan

Beautiful,  2PM resmi merilis track list ke-4 single Jepang mereka ‘Beautiful’, yang akan dirilis keseluruhan pada tanggal 6 Juni 2012 bersamaan dengan single B-side track yang disusun oleh salah satu member 2PM Junho berjudul ‘If You Are Here’.

Track list:

1. Beautiful
2. If You Are Here
3. Beautiful (Instrumental)
4. If You Are Here (Instrumental)

2AM and 2PM ONEDAY’s

very first collaborative single

 2AM dan 2PM berkolaborasi menyanyikan theme song “Onde Day” untuk film dokumenter mereka ‘Beyond The Oneday, Story of 2PM & 2AM‘ yang dijadwalkan rilis pada 30 Juni. Single terbaru akan dirilis pada 4 Juli 2012.

 Baik regular dan edisi terbatas dari album tersebut akan berisikan bonus track “No Goodbyes” dimana anggota 2PM, Jun.K menjadi komposernya. Edisi reguler juga akan memuat versi live dari “Angel” yang ditampilkan oleh 2PM dan 2AM “Oneday” di JYP Nation 2011 di Jepang Agustus tahun lalu.

single track :

1. One Day

2. No Goodbyes

3. One Day (without main vocal)

3. No Goodbyes (without main vocal)

Masquerade [마스커레이드]

5th Single Japan

“Masquerade” adalah single Jepang ke-5 mereka dan awalnya dijadwalkan rilis pada tanggal 29 Agustus namun kemudian ditunda. Dan kemudian di rilis tagl 14 November 2012.

Tracklist : 

1.Masquerade (マスカレード)

2. Forever

3. Stay Here

4. Falling In Love (CD Only)

5. Masquerade (Instrumental)

6. Stay Here (Instrumental) 

 ♥♥♥♥♥♥

ini dia smua list yang aku tahu... Dan aku bakalah update terus setiap 2PM ngeluarin single, single album, mini album, dan album baik Korea atau Jepang as soon as possible...^^

[Lyrics] JUNHO - JUST A FEELING (Eng+Roman)

Romanization 

I can see your life I can see your world.
I can fall right into your life.

Hancham-eul gidalin neola neungeol.
Boiji anh-ado naleul chajgo iss-eott janh-a.
Nan neol neukkil su-iss-eo da moleun cheoghaedo.
Ni ap-eiss-eo.

Neoui geu sonjis-e neoui geu momjis-e.
Naneun ppajyeo deul-eo meomchul su eobs-eo.
Jigeum geudaelo hamkke hal su-ittge.
Now come into my life.

I can see your life I can see your world.
I can fall right into your life.

Hangsang neol kkumkkwoon na yeossdan geol.
Ijeneun ni ap-e seoseo neoleul won hajanh-a.
Geulae jogeumssig wabwa nae pum-e angyeo bwa.
It’s just this feeling.

Neoui geu sonjis-e neoui geu momjis-e.
Naneun ppajyeo deul-eo meomchul su eobs-eo.
Jigeum geudaelo hamkke hal su-ittge.
Now come into my life.

I can see your life I can see your world.
I can fall right into your life.

English Trans

I can see your life I can see your world
I can fall right into your life

You who has been waiting for me for a long time

Although I can't see you, weren't you looking for me?

I can feel you even when you pretend to know nothing

I'm right in front of you

Your hand gestures, your body gestures

I'm falling for them and I can't stop myself

Let's be together right at this moment
Now come into my life

I, who has always been appearing in your dreams

Now I'm standing right in front of you, isn't that what you want?

Sure, why don't you come a little closer? And fall into my embrace
It's just this feeling

Your hand gestures, your body gestures

I'm falling for them and I can't stop myself

Let's be together right at this moment
Now come into my heart

I can see your life I can see your world.
I can fall right into your life.

-Thank you so much both of you dear-

Credit by :

Translated by bbiyak25 @ W2D

Romanization by Retro @ W2D