Animated  Sparkly Love Heart KhukhuRo blo9

Wednesday, May 8, 2013

[Lyrics] 2PM – Back To Square One / 원점으로 (Eng-Roman)






Song : 원점으로 (Back to Square One)
Lyrics/Composed: Hong Jisang & Lee Junho
ROMANIZED
[Wooyoung] Ttodasi wonjeomeuro neoege banhaetdeoncheomeuro
Doragan geot gateun neol bomyeo dapdaphaehago inneun na
Amugeotdo moreun cheok hansum swineun nareulmot bon cheok
Geujeo utgo inneun neol bomyeo eoiga eobseo gwaenhan useumman nawa

[Chansung] Ni meorissoge jiugae maebeon ireoke naegemansseugo inneun geonji
Simjangi ttwigo neol hyanghae ttwieodo tto jejariinde maeil geudaeroinde

[Junho] Neon wae binggeutbinggeut utgiman hae
Daedap anko binggeulbinggeul dolligiman hae
Neo malgo dareun nuguegedo naesarang jul su eomneunde

[Jun. K] Jogeumman deo dagawajumyeon andoeni
Ni mameul naege da jumyeon andoeni
Ijen naui sarangi dasi cheomeuro wonjeomeuro doragaji ankireul
[Nichkhun] Jom naajil geot gatdaga dasi chagawojineunneoreul

Oneuldo eojjeol suga eobsi bonaego maneun nae jasini sirheo
[Chansung] Ijeneun neoreul jiullae maebeon ireoke dajimhaebwado an doeneun geonji
Sigani heulleo myeochiri jinado tto jejariinde gyesok geudaeroinde

[Junho] Neon wae binggeutbinggeut utgiman hae
Daedap anko binggeulbinggeul dolligiman hae
Neo malgo dareun nuguegedo naesarang jul su eomneunde

[Jun. K] Jogeumman deo dagawajumyeon andoeni
Ni mameul naege da jumyeon andoeni
Ijen naui sarangi dasi cheomeuro wonjeomeuro doragaji ankireul

Rap)
[Taecyeon] Neo eomneun nae sarm juin eomneun abata gatji
Amugeotdo moreun cheok utjima jichyeosseo milgo danggigi
I need you i miss you yuchihan mal bakke what should i do
Namjadapge neol japgo sipeo ijen please let me love you

(You make me crazy) [Nichkhun] i wanna feel your love
(You make me crazy) [Wooyoung] naege gihoel jullae
(You make me crazy) [Junho] can’t you feel my heart?
Feel my heart?

[Junho] Neon wae binggeutbinggeut utgiman hae
Daedap anko binggeulbinggeul dolligiman hae
Neo malgo dareun nuguegedo naesarang jul su eomneunde

[Jun. K] Jogeumman deo dagawajumyeon andoeni
Ni mameul naege da jumyeon andoeni
Ijen naui sarangi dasi cheomeuro wonjeomeuro doragaji ankireul


ENGLISH
Back to squareone, back to the beginning when I first fell for you
It seems like you went back to those times so I am frustrated
You pretend not to know anything, pretend not to see me sighing
I just see you smiling and I can’t believe it so I just pointlessly laugh

Why is the eraser in your head only used when it’s about me?
My heart races, races toward you but
I’m still in thesame place, always the same

Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

Can’t you come closer to me a little more?
Can’t you give me all of your heart?
I hope my love won’t go back to the beginning, back to square one

It seems like things are getting better but you get coldagain
I hate myself for having no choice but to let go of you again today

I want to erase you now – I promise myself this every timebut it doesn’t work
Time passes, days pass but I’m still in the same place, always the same

Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

Can’t you come closer to me a little more?
Can’t you give me all of your heart?
I hope my love won’t go back to the beginning, back to square one

My life without you is like an avatar without its owner
Stop smiling as you pretend you know nothing,
 I’m tired of this game of push and pull
I need you, I miss you, I only have these childish words, what should I do?
I want to hold onto you like a man now, please let me love you

(You make me crazy) I wanna feel your love
(You make me crazy) Will you give me a chance?
(You make me crazy) Can’t you feel my heart?
Feel my heart?

Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

Can’t you comecloser to me a little more?
Can’t you give me all of your heart?
I hope my love won’t go back to the beginning, back to square one

[Lyrics] 2PM – LOVE SONG (Eng+Roman+Hangul)



Song : Love Song
Lyrics/Composed: Hong Jisang & Lee Junho


ROMANIZED

[Jun. K] Neoreul cheoeum mannan geunal
tteollineun maeumeul ijeul suga eobseo
eotteoke doen irinji
Samage pin kkoccheoreom,
anim gin gamum kkeut danbicheoreom
naege dagawa

[Nichkhun] So I need you hangsang nae gyeote isseojwoyo
hyanggiga nae mome bael ttaekkaji
uri achim haega tteul ttae kkaji

[Taecyeon] We can take our time(time)
Can't believe you're mine(mine)
amondeuhyang gadeuk dalkomhan brachetto wine(wine)
jakgo sujubeun ttalgi wiui whipping creamcheoreom
neol gamssago sipeo

[Wooyoung] Cuz I love you
neol hyanghan naui love song deureojwo naui love song
neoreul wihae malloneun pyohyeon motal
[Junho] This song's for you
byeonhaji anheul mideum meomchuji anheul jigeum
naege gidae I love you(you)you(you)you so into you

[Chansung] Dasin sarang mot halgeora geureoke dajimhaesseotdeon jinan gieok
modu ichyeojigo saero taeeonan geotcheoreom
bi on dwi angae geochin geotcheoreom
naege dagawa

[Nichkhun] So I need you hangsang nae gyeote isseojwoyo
ni ongiga jeonhaejil ttaekkaji chotburi da tabeoril ttae kkaji

[Taecyeon] Neon jonjaemaneurodo nareul michige hae
geureoni You can call me baby I'mma put ya to bed
machi kolleombeoseuui balgyeon sarangiran sindaeryuge
gitbareul kkojeullae like nil amseuteurong

[Wooyoung] Cuz I love you
neol hyanghan naui love song deureojwo naui love song
neoreul wihae malloneun pyohyeon motal
[Junho] This song's for you
byeonhaji anheul mideum meomchuji anheul jigeum
naege gidae I love you(you)you(you)you so into you

[Nickhun] Nae yeope isseojwo nae soneul jabajwo naege immatchwojwo
my babe my babe yeah yeah
[Jun. K] Nae yeope isseojwo nae soneul jabajwo naege immatchwojwo
my babe my babe yeah yeah

[Wooyoung] Cuz I love you
neol hyanghan naui love song deureojwo naui love song
neoreul wihae malloneun pyohyeon motal
[Junho] This song's for you
byeonhaji anheul mideum meomchuji anheul jigeum
naege gidae I love you(you)you(you)you so into you


Hangul

너를 처음 만난 그날
떨리는 마음을 잊을 수가 없어
어떻게 된 일인지
사막에 핀 꽃처럼,
아님 긴 가뭄 끝 단비처럼
내게 다가와

So I need you 항상 내 곁에 있어줘요
향기가 내 몸에 밸 때까지
우리 아침 해가 뜰 때 까지

We can take our time(time)
Can't believe you're mine(mine)
아몬드향 가득 달콤한 brachetto wine(wine)
작고 수줍은 딸기 위의 whipping cream처럼
널 감싸고 싶어

Cuz I love you
널 향한 나의 love song 들어줘 나의 love song
너를 위해 말로는 표현 못할
This song's for you
변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
내게 기대 I love you(you)you(you)you so into you

다신 사랑 못 할거라 그렇게 다짐했었던 지난 기억
모두 잊혀지고 새로 태어난 것처럼
비 온 뒤 안개 걷힌 것처럼
내게 다가와

So I need you 항상 내 곁에 있어줘요
니 온기가 전해질 때까지 촛불이 다 타버릴 때 까지

넌 존재만으로도 나를 미치게 해
그러니 You can call me baby I'mma put ya to bed
마치 콜럼버스의 발견 사랑이란 신대륙에
깃발을 꽂을래 like 닐 암스트롱

Cuz I love you
널 향한 나의 love song 들어줘 나의 love song
너를 위해 말로는 표현 못할
This song's for you
변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
내게 기대 I love you(you)you(you)you so into you

내 옆에 있어줘 내 손을 잡아줘 내게 입맞춰줘
my babe my babe yeah yeah
내 옆에 있어줘 내 손을 잡아줘 내게 입맞춰줘
my babe my babe yeah yeah

Cuz I love you
널 향한 나의 love song 들어줘 나의 love song
너를 위해 말로는 표현 못할
This song's for you
변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
내게 기대 I love you(you)you(you)you so into you


English Translation



The day I first met you
I can't forget the way I felt
I don't know how it happened
Like a flower blooming in the desert
Like sweet rain after a long drought
You came to me

So I need you always be by my side
Until your scent is a part of me
Until the morning sun rises

We can take our time(time)
Can't believe you're mine(mine)
Almond-flavored sweet barchetto wine (wine)
Like whipping cream on top of a small and shy strawberry
I want to embrace you

Cuz I love you
My love song to you, listen to my love song
The way I feel I can't express with words
This son'gs for you
My faith that won't change, the present that won't stop
Is just anticipation to me I love you(you)you(you)you so into you

Past memories of promising I would never be able to love again
Has all been forgotten and as if reborn
Like the fog lifting after rain
Comes to me

So I need you always be by my side
Until your warmth transmits, until the candle burns out

Just your existence drives me crazy
So You can call me baby I'mma put ya to bed
Like Columbus's discovery of a new continent of love
Put down the flag like Neil Armstrong

Cuz I love you
My love song to you, listen to my love song
The way I feel I can't express with words
This son'gs for you
My faith that won't change, the present that won't stop
Is just anticipation to me I love you(you)you(you)you so into you

Be by my side, hold my hand, kiss me
my babe my babe yeah yeah

Be by my side, hold my hand, kiss me
my babe my babe yeah yeah

Cuz I love you
My love song to you, listen to my love song
The way I feel I can't express with words
This son'gs for you
My faith that won't change, the present that won't stop
Is just anticipation to me I love you(you)you(you)you so into you

[Lyrics] 2PM – Suddenly / 문득 (Eng+Roman+Hangul)




Song : 문득 (Suddenly)
— ** Note: This is the Korean ver. of Hanarete Itemo
Lyrics/Composed: Jun. K


ROMANIZED
[Taecyeon] Mundeuk ni eolguri tteoollasseo
Mundeuk ni moseubi saenggangnaseo
Nan tto gaseum gipi mudeodun
Chueokdeureul kkeonaeeo bogonhae

[NichKhun] Waenji oneul bameneun
Niga itdeon geu gose naega seoisseul geotman gata
Hamkke haetdeon uri yaksokdeul
Ajikdo neomu seonmyeonghande

[Junho] Na waeireoke neol itji motae
Babogachi apaman haneunde
Nae gaseumeun wae nae mareul deutji anha
Itgo tto ijeuryeogo eokjiuseum jyeobwado

[Jun. K] Na wae ireoke neol itji motae
Babogachi apaya haneunji
Anya amumaldo anya geunyang geunyang
Na honja tto irae mianhae
Ni saenggagi tteoollasseo mundeuk

[Wooyoung] Amureochido annni
Nareul tteona beorigoseo
Geurae geurae neol jiulge
Nae gaseumi neol jakku chajado

[Junho] Na waeireoke neol itji motae
Babogachi apaman haneunde
Nae gaseumeun wae nae mareul deutji anha
Itgo tto ijeuryeogo eokjiuseum jyeobwado

[Jun. K] Na wae ireoke neol itji motae
Babogachi apaya haneunji
Anya amumaldo anya geunyang geunyang
Na honja tto irae mianhae
Ni saenggagi tteoollasseo mundeuk

[Chansung] Ije meolli doraseon neoreul chatji malgi
I maeumi muneojyeo naeryeodo haengbokhagil
Hoksi nae gaseumi neoreul chaja
Dasi neol bulleonaedo naui saranga

[Jun. K]Na wae ireoke neol itji motae
Babogachi apaya haneunji
Anya amumaldo anya geunyang geunyang
Na honja tto irae mianhae
Ni saenggagi tteoollasseo mundeuk



Hangul

[택연] 문득 니 얼굴이 떠올랐어
문득 니 모습이 생각나서 
난 또 가슴 깊이 묻어둔 
추억들을 꺼내어 보곤해

[닉군] 왠지 오늘 밤에는 
니가 있던 그 곳에 내가 서있을 것만 같아
함께 했던 우리 약속들
아직도 너무 선명한데

[준호] 나 왜이렇게 널 잊지 못해
바보같이 아파만 하는데 
내 가슴은 왜 내 말을 듣지 않아
잊고 또 잊으려고 억지웃음 져봐도

[Jun. K] 나 왜 이렇게 널 잊지 못해
바보같이 아파야 하는지
아냐 아무말도 아냐 그냥 그냥
나 혼자 또 이래 미안해
니 생각이 떠올랐어 문득

[우영] 아무렇지도 않니
나를 떠나 버리고서
그래 그래 널 지울게
내 가슴이 널 자꾸 찾아도

[준호] 나 왜이렇게 널 잊지 못해
바보같이 아파만 하는데 
내 가슴은 왜 내 말을 듣지 않아
잊고 또 잊으려고 억지웃음 져봐도

[Jun. K] 나 왜 이렇게 널 잊지 못해
바보같이 아파야 하는지
아냐 아무말도 아냐 그냥 그냥
나 혼자 또 이래 미안해
니 생각이 떠올랐어 문득

[찬성] 이제 멀리 돌아선 너를 찾지 말기
이 마음이 무너져 내려도 행복하길
혹시 내 가슴이 너를 찾아
다시 널 불러내도 나의 사랑아

[Jun. K] 나 왜 이렇게 널 잊지 못해
바보같이 아파야 하는지
아냐 아무말도 아냐 그냥 그냥
나 혼자 또 이래 미안해
니 생각이 떠올랐어 문득

ENGLISH
Suddenly,your face came into my mind
Suddenly, I thought of you
So I took out the deeply buried memories
from myheart once again

For some reason, tonight,
It feels like I would be standing where you once were
The promises we made together are still so clear to me

Why can’t I forget you?
I’m only hurting like a fool
Why won’t my heart listen to me?
I try to forget and forget and force myself to laugh

Why can’t I forget you?
Why do I have to hurt like a fool?
It’s nothing, it’s nothing
I’m sorry for being like this by myself
I just thought of you suddenly

Are you doing well?
After you have left me?
Fine, I will erase you
Although my heart keeps searching for you

Why can’t I forget you?
I’m only hurting like a fool
Why won’t my heart listen to me?
I try to forget and forget and force myself to laugh

Why can’t I forget you?
Why do I have to hurt like a fool?
It’s nothing, it’s nothing
I’m sorry for being like this by myself
I just thought of you suddenly

Now I shouldn’t look for you, who has gone far away
Even if my heart crumbles and falls, I hope you’re happy
Even if my heart ever looks for you
And calls out your name, my love

Why can’t I forget you?
I’m only hurting like a fool
Why won’t my heart listen to me?
I try to forget and forget and force myself to laugh

Why can’t I forget you?
Why do I have to hurt like a fool?
It’s nothing, it’s nothing
I’m sorry for being like this by myself
I just thought of you suddenly

[Lyrics] 2PM - Just For Today / 오늘 하루만 (Eng+Roman+Hangul)




Song : 오늘 하루만 (Just for Today)
Lyrics/Composed: Shim Eunji / Rap: Taecyeon


Romanization


[Nichkhun] haessare nuni busyeo
jameseo nuneul tteujamaja nunmuri (nunmuri)

[Chansung] oneuldo niga eobsi
sijakdoen naui harue tto nunmuri (nunmuri)

[Jun. K] hwicheonggeorineun moseup boigi sirheoseo (eokji useumeul jieoboado)
[Junho] meoljjeonghan saramcheoreom saraboryeo haebwado oh

[Wooyoung] oneul haruman ireoke salge
ireoke haruman deo salji mwo
amugeotdo na motagesseo
naeilbuteoneun

[Jun. K] millin cheongsodohago
nohatdeon ildo dasi butjapgo
saraboryeogo geureoryeogo
cham hansimhaedo oh geunyang
oneulman ireoke

[Nichkhun] niga tteonan ihuro
maeireul ireoke saneun ge ijen jebeop iksukhae

[Chansung] manggajin nae ilsangeul eojilleojin nae bang nae mameul
jabeuryeo haebwado jedaero salgo sipeodo

[Wooyoung] oneul haruman ireoke salge
ireoke haruman deo salji mwo
amugeotdo na motagesseo
naeilbuteoneun

[Jun. K] millin cheongsodohago
nohatdeon ildo dasi butjapgo
saraboryeogo geureoryeogo
cham hansimhaedo

[Junho] oh handago haenneunde
neoe daehan gieok chueogui
bando chae jiuji motaesseo

[Jun. K] jeonbu jejaril chajeumyeon
neol geuriwohal su jocha eobseulkkabwa
oneuldo ireoke sara

[Taecyeon] achime nuneul tteul ttaebuteo gieongnagetji niga
tteonatdaneun geoseul algo chenyeomhagetji ama
neoui geu jari sigani meomchun deusi
modeun ge eoreun deusi niga nawa isseul ttaewa ttokgata
teong bin nae maeumsoge niga namgin apeumgwa
chueogi naegen neomunado saengsaenghagiman hande
Just wanna go back neo eomneun nae ilsangeun
geujeo sideureoga like a wilted flower
naege dorawa yejeoncheoreom

[Junho] haruman deo ireoke
oneulkkajiman ireoke salge
amugeotdo na motagesseo
naeilbuteoneun

[Jun. K] millin cheongsodohago
nohatdeon ildo dasi butjapgo
saraboryeogo geureoryeogo
cham hansimhaedo
geunyang oneulman ireoke


Hangul


[닉군] 햇살에 눈이 부셔
잠에서 눈을 뜨자마자 눈물이 (눈물이)

[찬성] 오늘도 니가 없이
시작된 나의 하루에 또 눈물이 (눈물이)

[Jun. K] 휘청거리는 모습 보이기 싫어서 (억지 웃음을 지어보아도)
[준호] 멀쩡한 사람처럼 살아보려 해봐도 oh

[우영] 오늘 하루만 이렇게 살게
이렇게 하루만 더 살지 뭐
아무것도 나 못하겠어
내일부터는

[Jun. K] 밀린 청소도하고
놓았던 일도 다시 붙잡고
살아보려고 그러려고
참 한심해도 oh 그냥
오늘만 이렇게

[닉군] 니가 떠난 이후로
매일을 이렇게 사는 게 이젠 제법 익숙해

[찬성] 망가진 내 일상을 어질러진 내 방 내 맘을
잡으려 해봐도 제대로 살고 싶어도

[우영] 오늘 하루만 이렇게 살게
이렇게 하루만 더 살지 뭐
아무것도 나 못하겠어
내일부터는

[Jun. K] 밀린 청소도하고
놓았던 일도 다시 붙잡고
살아보려고 그러려고
참 한심해도

[준호] oh 한다고 했는데
너에 대한 기억 추억의
반도 채 지우지 못했어

[Jun. K] 전부 제자릴 찾으면
널 그리워할 수 조차 없을까봐
오늘도 이렇게 살아

[택연] 아침에 눈을 뜰 때부터 기억나겠지 니가
떠났다는 것을 알고 체념하겠지 아마
너의 그 자리 시간이 멈춘 듯이
모든 게 얼은 듯이 니가 나와 있을 때와 똑같아
텅 빈 내 마음속에 니가 남긴 아픔과
추억이 내겐 너무나도 생생하기만 한데
Just wanna go back 너 없는 내 일상은
그저 시들어가 like a wilted flower
내게 돌아와 예전처럼
하루만 더 이렇게

[준호] 하루만 더 이렇게
오늘까지만 이렇게 살게
아무것도 나 못하겠어
내일부터는

[Jun. K] 밀린 청소도하고
놓았던 일도 다시 붙잡고
살아보려고 그러려고
참 한심해도
그냥 오늘만 이렇게

English Translation


My eyes are blinded by the sunlight
As soon as I wake up and open my eyes, tears come (tears come)
Again today, without you
My day starts and once again, tears come (tears come)

I didn’t want people to see me staggering
(So I tried to force a smile)
I try to live like a person who is completely fine but

I will live like this just for today
Just for today, I’ll live like this
I can’t do anything
Starting from tomorrow
I will do my overdue cleaning chores
I’ll start working on the things I put down
I’ll try to live, I’ll try to do that
Though it’s so pathetic
Just for today

After you left
I’ve gotten used to living like this every day
My ruined schedule, my messy room and my heart
I try to hold onto those things, I want to live properly but

I will live like this just for today
Just for today, I’ll live like this
I can’t do anything
Starting from tomorrow
I will do my overdue cleaning chores
I’ll start working on the things I put down
I’ll try to live, I’ll try to do that
Though it’s so pathetic

Oh I said I’d do it but
The memories and recollections of you
Aren’t even half-way filled
Because if I put everything back in place
I’m afraid I won’t even get to long for you
So again today, I live like this

From the moment I open my eyes in the morning, I’ll remember you
I’ll realize that you left and feel resigned
Your spot is still there as if time stopped
As if everything froze, it’s the same as when we were together
The pain and memories you left in my empty heart
They are still so clear to me
Just wanna go back, my days without you
Just wither away like a wilted flower
Come back to me like before

Just one more day
Just for today, I’ll live like this
Starting from tomorrow
I will do my overdue cleaning chores
I’ll start working on the things I put down
I’ll try to live, I’ll try to do that
Though it’s so pathetic
Just for today, I’ll live like this

[Lyrics] 2PM - Coming Down (Eng+Roman+Hangul)



Song : Coming Down
Lyrics: Hwang Chansung / Composed: east4A / Rap: Taecyeon

Romanization


[Chansung] naege wasseotji geuttaeui niga boyeo Oh
nungama niga isseul jeueume nan nan neoui nunbiche

[Wooyoung] I know ikkeullime michyeosseotji
nuneul ttara gan ni modeun geot


[Nichkhun] geu maeryeoge nan ppajyeoisseo neol barabogon

[Junho] geudaero immatchugo
geudaero sigani meomchwobeoryeosseumyeon jigeum neowa hamkkeilkka

[Jun. K] niga bogo sipeo jigeum neol chajaga pume ango jami deulmyeon

[Taecyeon] No matter how deep and no matter how far you’d be
looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near now that you’re here
Play the song of our love Let the music flow
Never stop you and I side by side
lay in my bed and we can all pretend
Nothing's to blame you know what I want
And I know what you want But wait I’m alone
Without your touch you know I go insane

[Chansung] urin siganeul neukkiji motaesseotji eueum
eodum sok boiji anchiman nan nan nan neoui sumgyeore

[Wooyoung] I know geochireojin sumsorie
hyanggil ttara gan geu nunbiche

[Nichkhun] geu maeryeoge nan ppajyeo isseo neol angoseoneun

[Jun. K] hajiman jigeum neon nae gyeote eobseo
nahollo namasseo

[Junho] ni heunjeongman nameun nae bang apeseo, Oh
apeseo nan hanbal jjakdo tteji motae apa waseo

[Taecyeon] When I dream about the love that we made
I see a blue sky shiny stars a blue bird flying high
and I feel your love whenever you’re near now that you’re here
Start the dance of our love Let the rhythm flow
Never stop you and I dance all night
Spend the night and you’d be mine
Then we can all pretend nothing’s to blame
You know what I want and I know what you want
But wait you’re not here Without your love
You know I go insane


Hangul


[찬성] 내게 왔었지 그때의 니가 보여 Oh
눈감아 니가 있을 즈음에 난 난 너의 눈빛에

[우영] I know 이끌림에 미쳤었지
눈을 따라 간 니 모든 것

[닉군] 그 매력에 난 빠져있어 널 바라보곤

[준호] 그대로 입맞추고
그대로 시간이 멈춰버렸으면 지금 너와 함께일까

[Jun. K] 니가 보고 싶어 지금 널 찾아가 품에 안고 잠이 들면

[택연] No matter how deep and no matter how far you’d be
looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near now that you’re here
Play the song of our love Let the music flow
Never stop you and I side by side
lay in my bed and we can all pretend
Nothing's to blame you know what I want
And I know what you want But wait I’m alone
Without your touch you know I go insane

[찬성] 우린 시간을 느끼지 못했었지 으음
어둠 속 보이지 않지만 난 난 난 너의 숨결에

[우영] I know 거칠어진 숨소리에
향길 따라 간 그 눈빛에

[닉군] 그 매력에 난 빠져 있어 널 안고서는

[Jun. K] 하지만 지금 넌 내 곁에 없어
나홀로 남았어

[준호] 니 흔적만 남은 내 방 앞에서, Oh
앞에서 난 한발 짝도 떼지 못해 아파 와서

[택연] When I dream about the love that we made
I see a blue sky shiny stars a blue bird flying high
and I feel your love whenever you’re near now that you’re here
Start the dance of our love Let the rhythm flow
Never stop you and I dance all night
Spend the night and you’d be mine
Then we can all pretend nothing’s to blame
You know what I want and I know what you want
But wait you’re not here Without your love
You know I go insane

English Translation


You came to me, I see you from back then
I close my eyes and just when you appear, I see your eyes

I know – I was crazy over the attraction
I followed your eyes to your everything
I fell for that charm as I looked at you

I kissed you just like that
If time stopped just like that, would we still be together right now?
I miss you, if only I can go find you and hold you as I fall asleep

No matter how deep and no matter how far you’d be
Looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near now that you’re here
Play the song of our love, let the music flow
Never stop you and I side by side
Lay in my bed and we can all pretend
Nothing’s to blame you know what I want
And I know what you want, but wait I’m alone
Without your touch you know I go insane

We couldn’t feel the effects of time
I couldn’t see in the darkness but I felt your breath

I know – your rough breaths
I followed your scent to your eyes
I fell for that charm as I held you

But now you’re not by my side, I’m all alone
In my room, where only traces of you remain
I can’t take a step out of this room and it hurts

When I dream about the love that we made
I see a blue sky shiny stars a blue bird flying high
And I feel your love whenever you’re near now that you’re here
Start the dance of our love, let the rhythm flow
Never stop you and I dance all night
Spend the night and you’d be mine
Then we can all pretend nothing’s to blame
You know what I want and I know what you want
But wait you’re not here, without your love
You know I go insane

[Lyrics] 2PM - Game Over (Eng+Roman+Hangul)




Song : Game Over
Lyrics/Composed: 이단옆차기 [Duble Sidekick/OneWay’s Chance] & Jun. K



Romanized
[Junho] neon nal dugo ireohge mot doraga han georeumdo naegeseo mot beoseona
nae apeseo majimagiran mareun hajima
gyesok niga nae gaseumsoge maemdolgo isseo

[Wooyoung] ireon nareul niga wonhaessgo
ni sarange kkeullyeo danyeosseo
[Nichkhun] but you playing me just stop playing me
nae modeun geol buswobeoryeosseo

[Taecyeon] nangtteoreoji kkeute maedallyeo ulbujijeodae
jjijgyeojin gaseum butjapgo beotigo issneunde
nae sajeonen kkeutiran eopseo geuraeseo
gyesok haeseo I'm going back

[Jun. K] kkeutnaji anheun geim nae nuneul garimyeon niga eopsneun gose biga naeryeo
heureuneun nunmureul gamchwo boryeo haedo dwidora neoreul pihaebwado neol
[Taecyeon] It't over now, it't over now ([Jun.K]jiul su eopseo)
It't over now, you know it't over now
[Jun. k] kkeutnaji anheun geim

[Taecyeon] hwiseuri gwisgareul seuchigo modeun hamseongeun sarajyeossda
eokjiro nareul dallaego sarangeul ijen pogihaessda

[Chansung] darago malhal jul arassna bonde chisahan banchige garyeojin neoui game play
aju chagapge doraseo nareul tteonaneunde And when you left
Man you thought I wat gonna break
(but now I’m feeling stronger)

[Wooyoung] ireon nareul niga wonhaessgo (You're the one who wanted me)
ni sarange naneun kkeullyeo danyeosseo (ni sarange maedallyeo)
but you playing me
Just stop playing me naegeman ajikdo

[Jun. K] kkeutnaji anheun geim nae nuneul garimyeon niga eopsneun gose biga naeryeo
heureuneun nunmureul gamchwo boryeo haedo dwidora neoreul pihaebwado neol
[Taecyeon] It't over now, it't over now ([Jun. K] jiul su eopseo)
It't over now, you know it't over now
[Jun. k] kkeutnaji anheun geim

[Wooyoung] don’t you say that it’t over uri chueok soge
neon ajikdo jigeumdo sara sumswineunde

[Taec/Khun] You already know (it’t not over)
but you keep telling me (game over)
I don’t wanna go (I’ll stay closer)
but you keep telling me (game over)
Thit it what I know (I still love you)
but you keep telling me (game over)
(but you keep telling, but you, but you, keep telling, but you keep telling me)
[Taecyeon] It't over now it't over now
It't over now you know it't over now
[Jun. K] kkeutnael su eopsneun geim
(game o...)


Hangul [준호] 넌 날 두고 이렇게 못 돌아가 한 걸음도 내게서 못 벗어나
내 앞에서 마지막이란 말은 하지마
계속 니가 내 가슴속에 맴돌고 있어

[우영] 이런 나를 니가 원했고
니 사랑에 끌려 다녔어
[닉군] But you playing me just stop playing me
내 모든 걸 부숴버렸어

[택연] 낭떠러지 끝에 매달려 울부짖어대
찢겨진 가슴 붙잡고 버티고 있는데
내 사전엔 끝이란 없어 그래서
계속 해서 I'm going back

[Jun. K] 끝나지 않은 게임 내 눈을 가리면 니가 없는 곳에 비가 내려
흐르는 눈물을 감춰 보려 해도 뒤돌아 너를 피해봐도 널
[택연] It's over now, it's over now ([Jun. K] 지울 수 없어)
It's over now, you know it's over now
[Jun. K] 끝나지 않은 게임

[택연] 휘슬이 귓가를 스치고 모든 함성은 사라졌다
억지로 나를 달래고 사랑을 이젠 포기했다

[찬성] 다라고 말할 줄 알았나 본데 치사한 반칙에 가려진 너의 game play
아주 차갑게 돌아서 나를 떠나는데 And when you left
Man you thought I was gonna break
(But now I’m feeling stronger)

[우영] 이런 나를 니가 원했고 (You're the one who wanted me)
니 사랑에 나는 끌려 다녔어 (니 사랑에 매달려)
But you playing me
Just stop playing me 내게만 아직도

[Jun. K] 끝나지 않은 게임 내 눈을 가리면 니가 없는 곳에 비가 내려
흐르는 눈물을 감춰 보려 해도 뒤돌아 너를 피해봐도 널
[택연] It's over now, it's over now ([Jun. K] 지울 수 없어)
It's over now, you know it's over now
[Jun. K] 끝나지 않은 게임

[우영] Don’t you say that it’s over 우리 추억 속에
넌 아직도 지금도 살아 숨쉬는데

You already know (it’s not over)
But you keep telling me (game over)
I don’t wanna go (I’ll stay closer)
But you keep telling me (game over)
This is what I know (I still love you)
But you keep telling me (game over)
(But you keep telling, but you, but you, keep telling, but you keep telling me)
It's over now it's over now
It's over now you know it's over now
[Jun. K] 끝낼 수 없는 게임
(game o...)



English TranslationYou can't go back leaving me here, you can't even take one step from me
Don't say that it's the end in front of me
You keep lingering in my heart

You wanted me the way I am
And I was led around by your love
But you laying me just stop playing me
You destroyed everything I had

Cry dangling from the edge of a cliff
Barely holding on grasping a torn heart
There's no such thing as the end in my book
So without stopping I'm going back

The game isn't over, if you close my eyes it'll rain where you're not there
Even if I try to hide the tears, even if I turn around and avoid you
It's over now, it's over now (can't erase it)
It's over now, you know it's over now
The game isn't over

The whistle passes my ear and all the screams are gone
I forcibly comfort myself and give up love

Did you think I was going to say that, your game play hidden under dirty cheating
You left me after turning around so coldly And when you left
Man you thought I was gonna break
(But now I’m feeling stronger)

You wanted me the way I am (You're the one who wanted me)
And I was led around by your love (Dangling on your love)
But you playing me
Just stop playing me To me it's still

The game isn't over, if you close my eyes it'll rain where you're not there
Even if I try to hide the tears, even if I turn around and avoid you
It's over now, it's over now (can't erase it)
It's over now, you know it's over now
The game isn't over

Don’t you say that it’s over In our memories
You still leave and breathe in them

You already know (it’s not over)
But you keep telling me (game over)
I don’t wanna go (I’ll stay closer)
But you keep telling me (game over)
This is what I know (I still love you)
But you keep telling me (game over)
(But you keep telling, but you, but you, keep telling, but you keep telling me)
It's over now it's over now
It's over now you know it's over now
A game that can't be ended
(game o...)

*Forgive me if you found a mistake, cause I might misshear about the member part* >

Tuesday, May 7, 2013

[Lyrics] 2PM – Come Back When You Hear This Song (이 노래를 듣고 돌아와) ENG-ROMAN-HANGUL



Song : 이노래를 듣고 돌아와 (Come Back When You Hear This Song)
Lyrics/Composed: JYP / Rap: Taecyeon
ROMANIZED
[Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa

[Chansung] Isseul ttaen mollasseo
Tteonagoseodo mollasseo
Hajiman sigani jinan hueya kkaedatge doeeosseo

[Nichkhun] Nugureul mannado
Gyesok ni saenggagi naseo
Jeomjeom duryeowo jyeosseo neol bonaen ge jalmotan il gataseo

[Wooyoung] Eotteokhae na dwineutge ijewa
Neol bonaen geol huhoehagoitjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
[Taecyeon] Give me one more chance

[Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

[Jun. K] Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

[Chansung] Eodikkaji ganni
Imi mami doraseonni
[Nichkhun] Na ttaemune dachin gaseumi ttakttakhage da gudeonni
[Wooyoung] Eotteokhae na dwineutge ijewa
Neol bonaen geol huhoehago itjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
[Taecyeon] Give me one more chance

[Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

[Jun. K] Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

[Taecyeon] Baby stop naege dorawa naegenneo hana raneun geol algo itjanha
Jalmotan geo ara maja niga nareul tteonaja
maja geuriumi jara gamjeongi chaolla
Ije nan neo hanabakke molla geu dongan
wae i mareul motaenneunji molla
Mianhae geurigo saranghae

[Junho] I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

[Jun. K] Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji


Hangul
[준호] 이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와

[찬성] 있을 땐 몰랐어
떠나고서도 몰랐어
하지만 시간이 지난 후에야 깨닫게 되었어
[닉군] 누구를 만나도
계속 니 생각이 나서
점점 두려워 졌어 널 보낸 게 잘못한 일 같아서

[우영] 어떡해 나 뒤늦게 이제와
널 보낸 걸 후회하고 있잖아
너를 울려 놓고 다시 돌려 세울 자신이 없어 하지만
[택연] Give me one more chance

[준호] 이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든
[Jun. K] 잘못했으니 돌아와
후회하니까 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든지

[찬성] 어디까지 갔니
이미 맘이 돌아섰니
[닉군] 나 때문에 다친 가슴이 딱딱하게 다 굳었니

[우영] 어떡해 나 뒤늦게 이제와
널 보낸 걸 후회하고 있잖아
너를 울려 놓고 다시 돌려 세울 자신이 없어 하지만
[택연] Give me one more chance

[택연] Baby Stop 내게 돌아와 내겐 너 하나 라는 걸 알고 있잖아
잘못한 거 알아 맞아 니가 나를 떠나자 마자 그리움이 자라 감정이 차 올라
이제 난 너 하나밖에 몰라 그 동안 왜 이 말을 못했는지 몰라
미안해 그리고 사랑해


[준호] 이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든
[Jun. K] 잘못했으니 돌아와
후회하니까 돌아와
이 노랠 듣고 돌아와
어디에 있든 누구와 있든지

ENGLISH
Come back when you hear thissong
Come back when you hear this song

I didn’t know when you were withme
I didn’t know even after you left
But after time passed, I finally realized

No matter who I met
I kept thinking about you
So I kept getting scared
Because it seemed like a mistake to let you go

What do I do? After all thistime
I am regretting that I let you go
I’m not confident that I can change your
 mind after making you cry but
Give me one more chance

Come back when you hear thissong
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

How far did you go?
Did your heart already turn around?
Your heart that was hurt because of me
Did it harden?

What do I do? After all thistime
I am regretting that I let you go
I’m not confident that I can change your
mind after making you cry but
Give me one more chance

Come back when you hear thissong
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

Baby stop – come back to me, youknow I only have you
I know I did you wrong, you’re right
As soon as you left me, this longing grew and my emotions rose up
Now I only know you alone
I don’t know why I didn’t say this for all this time
I’m sorry and I love you

Come back when you hear thissong
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

credit
Hangeul : Daum Music
Animated  Sparkly Love Heart