[Lyrics] 2PM - この歌を聴いて戻ってきて/Kono uta wo kiite modotte kite [Comeback When You Here This Song Japan.ver] (Japanese, Romanization, & Eng.Trans)

Artist: 2pm

Song: この歌を聴いて戻ってきて / Kono uta wo kiite modotte kite

(Comeback When You Here This Song Japanese.ver)

Album : Winter Games

Released : 2013.10.16

Japanese

この歌を君に
戻って今すぐに

そばにいても…
君が去った後も…
わからずいた　けど時が　過ぎ気づいた…

誰といても
浮かぶのは　君さ
恐ろしくなる　さよなら間違いなのか

悔やむよ　遅いけれど
何故君を行かせたのか
も一度　振り向いてと　言える僕じゃないけど
Give me one more chance

この歌を君に
戻って今すぐに
この歌を君に
離れても　忘れても

許しておくれよ
悔やみ切れないよ
この歌を君に
離れても　忘れても
ねぇ…

何処にいるの?
恋をしているの?
傷ついた心のまま　暮らしてるの?

ごめんよ　悔やんでるよ
何故君を泣かせたのか
今さら　その涙を　拭う自信ないけど
Give me one more chance

この歌を君に
戻って今すぐに
この歌を君に
離れても　忘れても

許しておくれよ
悔やみ切れないよ
この歌を君に
離れても　忘れても
プリーズ!

Baby stop　振り向いてもう一度 again
その不安な目で wanna know どうして今まで
言わずに何故　僕ら叶わぬ夢
失い one day 何故か今ごろになって
もしも戻れるなら I will say
ごめん… 愛してる…

この歌を君に
戻って今すぐに
この歌を君に
離れても　忘れても

許しておくれよ
悔やみ切れないよ
この歌を君に
離れても　忘れても
プリーズ!

  

Romanji

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Modotte ima sugu ni

[Chansung] Soba ni itemo…
Kimi ga satta ato mo…
Wakarazu ita kedo toki ga sugi kiduita

[Nichkhun] Dare to ite mo
Ukabu no wa kimi sa
Osoroshiku naru sayonara machigai nano ka

[Wooyoung] Kuyamu yo osoi keredo
Naze kimi wo ikaseta no ka
Mo ichido furimuite to ieru boku ja nai kedo
Give me one more chance

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo

[Jun. K] Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Nee…

[Chansung] Doko ni iru no?
Koi wo shite iru no?
[Nichkhun] Kizutsuita kokoro no mama kurashiteru no?

[Wooyoung] Gomen yo kuyanderu yo
Naze kimi wo nakaseta no ka
Imasara sono namida wo nuguu jishin nai kedo
Give me one more chance

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo

[Jun. K] Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!

[Taecyeon] Baby stop furimuite mou ichido again
Sono fuan na me de wanna know doushite ima made
Iwazu ni naze bokura kanawanu yume
Ushinai one day naze ka imagoro ni natte
Moshimo modoreru nara I will say
Gomen… aishiteru…

[Junho] Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo

[Jun. K] Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!

  English Translation

This song is for you
Come back to me right now

Even when I was with you…
Even after you left me…
I didn’t understand, but I realized as time went by…

Even when I’m with anyone
It’s you I think of
I get scared thinking that sayonara was a mistake

I regret although it’s late
I wonder why I let you go
I’m not qualified to tell you to come back again though
Give me one more chance

This song is for you
Come back to me right now
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me

Forgive me
I can’t regret enough
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me
Please…

Where are you?
Are you in love?
Do you live with your heart broken?

I’m sorry I’m regretting
Why did I make you cry
I don’t have the confidence to wipe away the tears now though
Give me one more chance

This song is for you
Come back to me right now
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me

Forgive me
I can’t regret enough
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me
Please!

Baby stop Look back at me once again
Your uneasy eyes I wanna know why until now
How come we didn’t say anything Our dream didn’t come true
We lost each other and one day It’s too late
If I can go back I will say
Sorry… I love you…

This song is for you
Come back to me right now
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me

Forgive me
I can’t regret enough
This song is for you
Even if you are far apart, even if you forget me
Please!

  

CR : http://lyricstranslate.com

Kono uta wo kimi ni
Modotte ima sugu ni
Soba ni itemo…
Kimi ga satta ato mo…
Wakarazu ita kedo toki ga sugi kiduita
Dare to ite mo
Ukabu no wa kimi sa
Osoroshiku naru sayonara machigai nano ka
Kuyamu yo osoi keredo
Naze kimi wo ikaseta no ka
Mo ichido furimuite to ieru boku ja nai kedo
Give me one more chance
Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Nee…
Doko ni iru no?
Koi wo shite iru no?
Kizutsuita kokoro no mama kurashiteru no?
Gomen yo kuyanderu yo
Naze kimi wo nakaseta no ka
Imasara sono namida wo nuguu jishin nai kedo
Give me one more chance
Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!
Baby stop furimuite mou ichido again
Sono fuan na me de wanna know doushite ima made
Iwazu ni naze bokura kanawanu yume
Ushinai one day naze ka imagoro ni natte
Moshimo modoreru nara I will say
Gomen… aishiteru…
Kono uta wo kimi ni
Mototte ima sugu ni
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Yurushite okure yo
Kuyami kirenai yo
Kono uta wo kimi ni
Hanarete mo wasurete mo
Priizu!

Read more at http://lyricstranslate.com/en/%E3%81%93%E3%81%AE%E6%AD%8C%E3%82%92%E8%81%B4%E3%81%84%E3%81%A6%E6%88%BB%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8D%E3%81%A6-kono-uta-wo-kiite-modotte-kite.html#z7OHcs70aTLlCGsL.99

[Lyrics] 2PM - Stay Here (Japanese, Romanization, & Eng.Trans)

Artist: 2pm
Song: Stay Here
Album : Winter Games
Release : 2013.10.16


Japanese

乾いたフリーウェイ Change
降り出す雨
君といた夏が　かすんで見えなくなるよ

取り戻したい
も一度会いたい
切なくて　アクセル踏んだよ

銀の海を越え　君に舞い降り
抱きしめられたら　時は戻るのか、、ずっと
Stay Here　君が離れない
この街が色を変え…　過ぎても…　僕はあの日のまま

yeah, 今さら出来ないよ tel
行き先の決まらないレール
あの場所通ると　再びあのメロディ流れる
全部フラッシュバック
想い全て still can’t let go
Like an ash　すり抜ける
この想いは forever in my soul

何度　泣いたら
何度　悔やんだら
二人の夏に　戻れるのだろう

もしも君が今　笑っているなら
それ以上嬉しいことはないけれど　ずっと
Stay Here　君が離れない
その笑顔知りたくて…　辛くて…　もう何処にも行けない

君を想い all night long
色んなメモリ消えちゃいそうで
時には負けそうで
But I know gotta be a stronger man

Remember Summer… Love is forever
雨よ　伝えておくれ

Want you Stay Here　君が離れない
愛してる…　愛してる…

銀の海を越え　君に舞い降り
抱きしめられたら　時は戻るのか、、ずっと
Stay Here　君が離れない
この街が色を変え…　過ぎても…　僕はあの日のまま



Romanji

[Wooyoung] Kawaita furiiuei Change
Furidasu ame
Kimi to ita natsu ga kasunde mienaku naru yo

[Chansung] Torimodoshitai
Mo ichido aitai
Setsunakute akuseru funda yo

[Junho] Gin no umi wo koe kimi ni maiori
Dakishime raretara toki wa modoru no ka…zutto
[Jun. K] Stay Here Kimi ga hanarenai
Kono machi ga iro wo kae… sugitemo… boku wa ano hi no mama

[Taecyeon] yeah, ima sara dekinai yo, tel
Ikisaki no kimaranai reeru
Ano basho tooru to futatabi ano merodei nagareru
Zenbu furasshubakku
Omoi subete still can’t let go
Like an ash surinukeru
Kono omoi wa forever in my soul

[Nichkhun] Nando naitara
Nando kuyandara
Futari no natsu ni modoreru no darou

[Junho] Moshimo kimi ga ima waratte iru nara
Sore ijou ureshii koto wa nai keredo zutto
[Jun. K] Stay Here Kimi ga hanarenai
Sono egao shiritakute… tsurakute… mou doko nimo ikenai

[Chansung] Kimi wo omoi all night long
Ironna memori kiechaisou de
Toki niwa makesou de
But I know gotta be a stonger man

[Nichkhun] Remember Summer… Love is forever
Ame yo tsutaete okure

[Wooyoung] Want you Stay Here Kimi ga hanarenai
Aishiteru… aishiteru…

[Junho] Gin no umi wo koe kimi ni maiori
Dakishime raretara toki wa modoru no ka…zutto
[Ju. K] Stay Here Kimi ga hanarenai
Kono machi ga iro wo kae… sugitemo… boku wa ano hi no mama



English Translation

A dry freeway Change
It starts raining
The summer when I was with you fades away

I want to get it back
I want to see you again
Being wistful, I hit the gas

Across the silver ocean swooping down towards you
And if I can hold you tight, can I get the time back…Always
Stay Here You’ve been on my mind
Even though this street changes its color… the time passes… I’ll be the same as that day

Yeah, it’s too late to call you
The rail with undecided destination
Whenever I pass by that place, I hear that melody in my head again
Everything is flashback
I still can’t let go of all the memories I have
Like an ash slipping though
These feelings are in my soul forever

How many times do I have to cry
How many times do I have to regret
To go back to the summer when we were together

If you are laughing right now
There won’t be anything else that I’ll be happy about Always
Stay Here You’ve been on my mind
I want to know about your smile… I feel terrible… I can’t go anywhere

Thinking of you all night long
Seems like many memories are about to disappear
Seems like I lose at times
But I know gotta be a stronger man

Remember Summer… Love is forever
I hope the rain would send her my feelings

Want you Stay Here You’ve been on my mind
I love you… I love you…

Across the silver ocean swooping down towards you
And if I can hold you tight, can I get the time back…Always
Stay Here You’ve been on my mind
Even though this street changes its color… the time passes… I’ll be the same as that day


cr : http://lyricstranslate.com

[Lyrics] 2PM – Winter Games (Japanese, Romanization, & Eng.Trans)

「Winter Games」2PM(ツーピーエム)PV視聴 MV 動画試聴 歌詞付き音源 youtube 音楽配信
シングル「Winter Games」に収録
発売日:2013年10月16日
歌手：2PM
作詞：Super Changddai・Natsumi Watanabe・Michael Yano
作曲：Super Changddai

歌詞:


No why...
Can't live without U
Please...come...here
（So Winter Games）

もっとそばで みつめたいのさ
舞い散る雪が 触れぬように その笑顔 そっと
この胸引き寄せる


woe...凍える頬 輝く涙 この想いもう 抑えきれない
目の前の（don't cry）君が（君が）刺さる（愛しさが降りしきるよ）

So Winter Games 離れないで 愛がゲームでも構わない
熱く 強く 心乱れるよ


Hello Winter Games 会いたくなる 泣きたくなる 寒い夜
離さない 迷わない 君なしじゃ生きられない


I want U 今もなお
今ためらえば消えちまう
キスのflavor 忘れちまう
愛の形を show me how
いつも 君の為に舞う
I can't stop この先もなお
何があっても求め合う
愛し I wanna just hold you now


足跡さえ 温もりさえ ためらう間に消えてしまうよ
How can't I lobe U baby
I can't stop you baby woe

So Winter Games この命も この未来も君と共に
深く 甘く 息をしているよ
Hello Winter Games 気紛れでも 過ちでも 逃げられない
愛してる 信じてる 恋の矢をその胸に


I believe I believe（I believe) I believe I believe (I believe)
Only U only U babe... Only U only U babe...
Only U only U only Only U only U babe


白い世界にさまよう 時のカードをこの手に
愛だけを 抜き取り 捧げる ah...


愛のゲームでも構わない
絶対失いたくない
君がいなきゃ意味がない
誰が何を言おうと構わない
この気持ち変わらない 君の心離さないさ
愛を届けたい
君だけしか見えないんだ


So Winter Games 離れないで 愛がゲームでも構わない
離さない 迷わない 君なしじゃ生きられない


I believe...


ROMAJI LYRICS 



[Taecyeon] No! why?... Can't live without U!
Please...come...here!


(So Winter Games)
[Wooyoung] Motto soba de mitsumetai nosa
Maichiru yuki ga furenu youni so, no, egao sotto
Kono mune hikiyoseru


[Nichkhun] woe...Kogoeru hoho kagayaku namida
Kono omoi mou osae kirenai
Me no mae no ([Chansung] don't cry) kimi ga ([Chansung]kimi ga) sasaru
([Chansung]Itoshisa ga furi shikiru yo)


[Junho] So Winter Games Hanarenai de
Ai ga geemu demo kamawanai
Atsuku tsuyoku kokoro midareru yo


[Jun. K] Hello! Winter Games Aitaku naru
Nakitaku naru samui yoru
Hanasanai Mayowanai
Kimi nashi ja ikirarenai


[Chansung] I want U Ima mo nao
Ima tameraeba kiechimau
Kisu no flavor wasure chimau
Ai no katachi wo shou me how
Itsumo kimi no tame ni mau
I can't stop kono saki mo nao
Nani ga atte mo motome au
Aishi I wanna just hold you now


[Jun. K] Ashiato sae nukumori sae
Tamerau ma ni kiete shimau yo
How can't I love U baby!
I can't stop you baby woe...


[Junho] So Winter Games Kono inochi mo
Kono mirai mo kimi to tomo ni
Fukaku amaku iki wo shite iru yo


[Jun. K] Hello! Winter Games Kimagure demo
Ayamachi demo sakerare nai
Aishiteru shinjiteru
Koi no ya wo sono mune ni


[Nichkhun] I believe I believe (I believe) I believe I believe (I believe)
Only U only U babe... Only U only U babe...
Only U only U only! Only U only U babe!


[Wooyoung] Shiroi sekai ni samayou toki no kaado wo kono te ni
Ai dake wo nuki tori sasageru ah...


[Taecyeon] Ai no geemu demo kamawanai
Zettai ushinaitaku nai
Kimi ga inakya imi ga nai
Dare ga nani iou to kawamanai
Kono kimochi kawaranai
Kimi no kokoro hanasanai sa
Ai wo todoketai
Kimi dake shika miete nainda


[Jun. K] So Winter Games Hanarenai de
Ai ga geemu demo kamawanai
Hanasanai Mayowanai
Kimi nashi ja ikirarenai

I believe...



TRANSLATION LYRICS


No! why?... Can't live without U!
Please...come...here!


(So Winter Games) I want to gaze at you more closely
In order to keep the snow fluttering down from touching you
I softly pull your smile against my chest


woe...Those freezing cheeks, shining tears
I can't control my feelings any more
You (you) are right there in front of me (don't cry)
(My affectionate feelings for you come down really hard)


So Winter Games Don't leave me
I don't care if love is a game
Hotly, strongly my heart gets all shook up


Hello! Winter Games I feel tempted to see you
A cold night when I feel tempted to cry
I won't let you go, my heart won't get lost
I can't live without you


I want U as ever
If I hesitate now, you'd disappear
I'd forget the flavor of your kiss
The shape of love Show me how
I always dance for you
I can't stop from now on as well
No matter what happens we need each other
I love you and wanna just hold you now


Even your footsteps, even your warmth
They'll disappear as I hesitate
How can'I love U baby!
I can't stop you baby woe...


So Winter Games Even my life
Even this future with you
Deeply, sweetly they breathe


Hello! Winter Games Even if it's a fickle manner
Even if it's a mistake This is inevitable
I love you I believe in you
Piercing your heart with shafts of love


I believe I believe (I believe) I believe I believe (I believe)
Only U only U babe... Only U only U babe...
Only U only U only! Only U only U babe!


I get hold of the card of time that roves the white world
I take out only love and devote it to you ah...


I don't care even if it's a game of love
I don't ever want to lose you
Without you, it'd mean nothing
I don't care no matter what anyone says
My feelings won't change
I won't let go of your heart
I want to send you my love
I can't see anything but you


So Winter Games Don't leave me
I don't care if love is a game
I won't let you go, my heart won't get lost
I can't live without you


I believe...




cr : http://kpoplyrics2you.blogspot.com
Kanji + Romaji:Halchu@2ONEDAY.COM
Trans:lyricstranslate

[Lyrics] B.A.P – Coffee Shop (English Translation, Hangul, Romanization)

“Coffee Shop”
[Single] Coffee Shop
2013.06.28

Lyrics/작사: 강지원, 김기범, 방용국
Composer/작곡: 강지원, 김기범
Arranger/편곡: 강지원, 김기범

Hangul

 아침 햇살에 눈을 뜨고
핸드폰 시계를 보고
어제 준비한 옷을 입고서
서둘러 집을 나서죠

매일 즐겨 듣던 노래를
혼자 흥얼거리고
익숙한 이 빌딩 사이를
혼자 걷고있죠

Monday, Tuesday, Everyday…
그럭저럭 난 잘지내
친구도 많이 만나고
요즘엔 웃는일도 많아졌어

Summer,Winter,Spring & Fall
시간은 빨리 가는데
왜 나는 제자리에서
널 기다리는지

너와 가던 커피숍
우리 둘만의 커피숍
니 향기가 나는 이곳에서
멍하니 앉아있어

아직 잊지 못해서
우리 기억이 남아서
나도 모르게 또 버릇처럼
여기 왔는지 몰라

찰랑거리는 니 머릿결
새 하얀 t-shirts & sneakers
새침한 걸음걸이
꿈속에서 널 보지만
이젠 설레지 않아, girl
찐한 커피향이 사라지듯이
넌 희미해졌지 무덤덤해진 크기
아무렇지 않게 걸어온 이 coffee shop
익숙해, 니 몸에서 나던
이 캬라멜 향 right?

Monday, Tuesday, Everyday…
그럭저럭 난 잘지내
밤에는 잠도 잘 자고
슬픈 영화도 눈물없이 잘 봐

Summer,Winter,Spring & Fall
모든게 변해 가는데
왜 나는 제자리에서
널 기다리는지

너와 가던 커피숍
우리 둘만의 커피숍
니 향기가 나는 이곳에서
멍하니 앉아있어

아직 잊지 못해서
우리 기억이 남아서
나도 모르게 또 버릇처럼
여기 왔는지 몰라

너에게 오늘 하루는 어땠는지
묻고 싶어 아주 가끔
이젠 느끼한 파스타도 난 잘 먹는데
how about u?
아직도 피클은 못 먹는지
차츰 익숙해지는
너 없는 삶도 꽤 괜찮아
니 소식에도 웃음이 나죠
햇살 가득한 창가에 기대 이어폰을 껴
난 오늘도

너와 가던 커피숍
우리 둘만의 커피숍
니 향기가 나는 이곳에서
멍하니 앉아있어

아직 잊지 못해서
우리 기억이 남아서
나도 모르게 또 버릇처럼
여기 왔는지 몰라

Romanization

[Daehyun] achim haessare nuneul tteugo
haendeupon sigyereul bogo
eoje junbihan oseul ipgoseo
seodulleo jibeul naseojyo

[Youngjae] maeil jeulgyeo deutdeon noraereul
honja heungeolgeorigo
iksukhan i bilding saireul
honja geotgoitjyo

[Jongup] Monday, Tuesday, Everyday…
geureokjeoreok nan jaljinae
[Himchan] chingudo manhi mannago
yojeumen utneunildo manhajyeosseo

[Jongup] Summer,Winter,Spring & Fall
siganeun ppalli ganeunde
[Himchan] wae naneun jejarieseo
neol gidarineunji

[Daehyun] neowa gadeon keopisyop
uri dulmanui keopisyop
[Youngjae] ni hyanggiga naneun igoseseo
meonghani anjaisseo

[Daehyun] ajik itji motaeseo
uri gieogi namaseo
[Youngjae] nado moreuge tto beoreutcheoreom
yeogi wanneunji molla

[Yongguk] challanggeorineun ni meoritgyeol
sae hayan t-shirts & sneakers
saechimhan georeumgeori
kkumsogeseo neol bojiman
ijen seolleji anha, girl
jjinhan keopihyangi sarajideusi
neon huimihaejyeotji mudeomdeomhaejin keugi
amureochi anke georeoon i coffee shop
iksukhae, ni momeseo nadeon
i kyaramel hyang right?

[Jongup] Monday, Tuesday, Everyday…
geureokjeoreok nan jaljinae
[Himchan] bameneun jamdo jal jago
seulpeun yeonghwado nunmureobsi jal bwa

[Jongup] Summer,Winter,Spring & Fall
modeunge byeonhae ganeunde
[Himchan] wae naneun jejarieseo
neol gidarineunji

[Daehyun] neowa gadeon keopisyop
uri dulmanui keopisyop
[Youngjae] ni hyanggiga naneun igoseseo
meonghani anjaisseo

[Daehyun] ajik itji motaeseo
uri gieogi namaseo
[Youngjae] nado moreuge tto beoreutcheoreom
yeogi wanneunji molla

[Zelo] neoege oneul haruneun eottaenneunji
mutgo sipeo aju gakkeum
ijen neukkihan paseutado nan jal meongneunde
how about u?
ajikdo pikeureun mot meongneunji
chacheum iksukhaejineun
neo eomneun sarmdo kkwae gwaenchanha
ni sosigedo useumi najyo
haessal gadeukhan changgae gidae ieoponeul kkyeo
nan oneuldo

[Daehyun] neowa gadeon keopisyop
uri dulmanui keopisyop
[Youngjae] ni hyanggiga naneun igoseseo
meonghani anjaisseo

[Daehyun] ajik itji motaeseo
uri gieogi namaseo
[Youngjae] nado moreuge tto beoreutcheoreom
yeogi wanneunji molla

English Translation

I open my eyes to the morning sunlight
I look at the time on my phone
I put on the clothes I laid out last night
And I hurry out the door

By myself, I hum along to the song
I like to listen to everyday
By myself, I walk in between
These familiar buildings

Monday, Tuesday, Everyday
I get by and I am well
I meet up with a lot of friends
These days, a lot of things make me laugh

Summer,Winter,Spring & Fall
Time goes so fast
But why I am at the same place
Waiting for you?

The coffee shop that we used to go to
Our coffee shop
I’m blankly sitting here,
Where I can smell your scent

I still can’t forget you
Our memories still remain
So without knowing, like a habit
I came here

Your silky hair
Your white t-shirt and sneakers
Your coy walk
I see you in my dreams,
But it doesn’t make my heart rush anymore girl
Just like how the strong coffee aroma disappears
You have faded as well, I’ve become indifferent
I was perfectly fine as I walked into this coffee shop
I’m used to it, the caramel scent
That came from your body, right?

Monday, Tuesday, Everyday
I get by and I am well
I sleep well at night
I watch sad movies without crying

Summer,Winter,Spring & Fall
Everything is changing
But why am I at the same place
Waiting for you?

The coffee shop that we used to go to
Our coffee shop
I’m blankly sitting here,
Where I can smell your scent

I still can’t forget you
Our memories still remain
So without knowing, like a habit
I came here

Sometimes, I want to ask you how your today was today
Now I’m good at eating greasy pasta
How about you?
Do you still not like pickles?
I’m eventually getting used
To life without you,
It’s pretty decent
When I hear about you, I can laugh now
I lean against the sunny window and put in my earphones
Again today

The coffee shop that we used to go to
Our coffee shop
I’m blankly sitting here,
Where I can smell your scent

I still can’t forget you
Our memories still remain
So without knowing, like a habit
I came here

Korean: music.daum
Rom: thelapan + jacobryan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

Cr : http://colorcodedlyrics.com

[Lyrics] EXO-M - ‘XOXO’ [Chinese Version] (English Translation, Pinyin, and Chinese)

“XOXO”
[Album] XOXO: Repackage
Date Released

Lyrics/歌词: 林欣曄
Composer/组成: Steven Lee, Goldfingerz, Jimmy Richards
Arranger/安排: Steven Lee, Goldfingerz, Jimmy Richards

Chinese

XOXO XOXO XOXO Yeah

轻轻吻着你的X叫Kiss
紧紧拥抱你的O叫Hug
想说的话　或许你懂吧

一天一封写下的真心
隐藏在 最后一句的爱意
却寄不到　你心的距离　Ah~

最近你好吗 多么平凡的问答
為何脑海盘据　都是普通话题
我的心深邃神秘　Deeper Than The Sea
想对你说这一句　Be With Me

即使深陷在梦裡（在梦里）
温柔张开双臂（我怀里）
全心　XOXO 拥抱着你　XOXO
愈来愈急的呼吸（悸动的 XO）
彷彿伸手可及 (亲吻着你）
Baby, XOXO 每个梦里 XOXO (XOXO)

Give Me XOXO L.O.V.E
You’re My XOXO L.O.V.E

在我身边　快乐像静电
触动著你　幸福的暖意
你一微笑就让我昏迷 Ah~

简单的是非题　Yes Or No
只要你告诉我　X Or O
别再等候　无谓的磋跎　Yeah

是否该鼓起勇气向你投递
像写著密码　语无伦次的信
这区区几个字　掳获你并不容易
但我有男人该有的毅力

即使深陷在梦裡（在梦里）
温柔张开双臂（我怀里）
全心　XOXO 拥抱着你　XOXO
愈来愈急的呼吸（悸动的 XO）
彷彿伸手可及 (亲吻着你）
Baby, XOXO 每个梦里 XOXO

想念你的　XO　我唯一的你
我唯一的你 我 我唯一的你
为了你的　XO　请你接受我
请你接受我 请 请你接受我

无比耀眼　你出现　在我面前
眼裡的月　衬托出　你的皎洁
照亮著我　对我说　你為我著魔
Like Whoa, Let’s Go （Baby Every Night）

即使深陷在梦裡（在梦里）
温柔张开双臂（我怀里）
全心　XOXO 拥抱着你　XOXO
愈来愈急的呼吸（悸动的 XO）
彷彿伸手可及 (亲吻着你）
Baby, XOXO 每个梦里 XOXO (XOXO)

Give Me XOXO L.O.V.E
You’re My XOXO L.O.V.E
Yeah Baby, Oh~ XOXO！Oh~
你和我 Oh Yeah~

Pinyin

[Tao] XOXO XOXO XOXO Yeah

[Luhan] Qing qing wen zhe ni de X jiao Kiss
Jin jin yong bao ni de O jiao Hug
Xiang shuo de hua huo xu ni dong ba

[Chen] Yi tian yi feng xie xia de zhen xin
Yin cang zai zui hou yi ju de ai yi
Que ji bu dao ni xin de ju li Ah~

[Kris] Zui jin ni hao ma duo muo ping fan de wen da
Wei he nao hai pan ju dou shi pu tong hua ti
Wo de xin shen sui shen mi Deeper than the sea
Xiang dui ni suo zhe yi ju Be with me

[Luhan] Ji shi shen xian zai meng li ([Chen] zai meng li)
Wen rou zhang kai shuang bi ([Chen] wo huai li)
[XiuMin] Quan xin XOXO yong bao zhe ni XOXO
[Luhan] Yue lai yue ji de hu xi ([Lay] ji dong de XO)
Fang fu shen shou ke ji (qin wen zhe ni)
[Chen] Baby, XOXO mei ge meng li XOXO

[Tao] Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E

[Chen] Zai wo zhen bian kuai le xiang jing dian
Chu dong zhe ni xing fu de nuan yi
Ni yi wei xiao jiu rang wo hun mi Ah~

[Lay] Jian dan de shi fei ti Yes or no
Zhi yao ni gao su wo X or O
Bie zai deng hou wu wei de cuo tuo Yeah

[Tao] Shi fou gai gu qi yong qi xiang ni tou di
Xiang xie zhe mi ma yu wu lun ci de xin
Zhe qu qu ji ge zi lu huo ni bing bu rong yi
Dan wo you nan ren gai you de yi li

[Luhan] Ji shi shen xian zai meng li ([Chen] zai meng li)
Wen rou zhang kai shuang bi ([Chen] wo huai li)
[Kris] Quan xin XOXO yong bao zhe ni XOXO
[Luhan] Yue lai yue ji de hu xi ([Lay] ji dong de XO)
Fang fu shen shou ke ji ([Lay] qin wen zhe ni)
[Lay] Baby, XOXO mei ge meng li XOXO

[XiuMin] Xiang nian ni de XO wo wei yi de ni
Wo wei yi de ni wo wo wei yi de ni
Wei le ni de XO qing ni jie shou wo
Qing ni jie shou wo qing qing ni jie shou wo

[Kris] Wu bi yao yan ni chu xian zai wo mian qian
Yan li de yue chen tuo chu ni de jiao jie
Zhao liang zhe wo dui wo shuo ni wei wo zhao mo
Like whoa, let’s go ([Chen] Baby every night)

[Luhan] Ji shi shen xian zai meng li ([Chen] zai meng li)
Wen rou zhang kai shuang bi ([Chen] wo huai li)
[Tao] Quan xin XOXO yong bao zhe ni XOXO
[Luhan] Yue lai yue ji de hu xi ([Lay] ji dong de XO)
Fang fu shen shou ke ji ([Lay] qin wen zhe ni)
[Lay] Baby, XOXO mei ge meng li XOXO

[Tao] Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
[Chen] Yeah baby, oh~ XOXO! Oh~
Ni he wo Oh yeah~

English Translation

 XOXO XOXO XOXO Yeah

Lightly kissing you X is called Kiss
Tightly hugging you O is called Hug
The words I want to say perhaps you already know

One day, in a letter, I hid my sincere feelings
Behind the last line’s expression of affection
But I can’t send it across the distance to your heart Ah~

“How have you been doing lately?”, such a mundane question
Why is a mind a blank disk full of only ordinary topics
When my heart is deep and mysterious Deeper than the sea
I want to say something to you Be with me

Even when I’m deep in a dream (in a dream)
I gently open my arms (in my embrace)
Wholeheartedly XOXO hugging you XOXO
Breathing that becomes quicker and quicker (quivering XO)
Seeming as if reaching out my hand is possible (Kissing you)
Baby, XOXO in all of my dreams XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E

When you’re by my side, my happiness seems like static
The warmth of happiness touches you
When you smile you make me dizzy Ah~

It’s so simple it’s not even a question Yes or no
Just tell me X or O
Stop waiting pointless deliberation Yeah

Should I gather up the courage to deliver it to you?
It’s like writing a password an incoherent letter
With just these mere words capturing your essence is not easy
But I have the perseverance of a man

Even when I’m deep in a dream (in a dream)
I gently open my arms (in my embrace)
Wholeheartedly XOXO hugging you XOXO
Breathing that becomes quicker and quicker (quivering XO)
Seeming as if reaching out my hand is possible (Kissing you)
Baby, XOXO in all of my dreams XOXO

The XO that is missing you you’re my only one
You’re my only one you you’re my only one
The XO for you please accept me
Please accept me please please accept me

Incomparably dazzling you appear in front of me
The moon in your eyes brings out your brightness
It shines on me saying to me ”You’re infatuated”
Like whoa, let’s go (Baby every night)

Even when I’m deep in a dream (in a dream)
I gently open my arms (in my embrace)
Wholeheartedly XOXO hugging you XOXO
Breathing that becomes quicker and quicker (quivering XO)
Seeming as if reaching out my hand is possible (Kissing you)
Baby, XOXO in all of my dreams XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
Yeah baby, oh~ XOXO! oh~
You and me oh yeah~

Chinese: music.daum
Rom: lalaladdy.wordpress
Eng: lalaladdy.wordpress
info: music.daum

Cr : http://colorcodedlyrics.com

[Lyrics] EXO-K - XOXO (Hangul, Romanization, English Translation)

“XOXO”
[Album] XOXO: Repackage
2013.08.05

Lyrics/작사: 미스핏
Composer/작곡: Steven Lee, Goldfingerz, Jimmy Richards
Arranger/편곡: Steven Lee, Goldfingerz, Jimmy Richards

Hangul

XOXO XOXO XOXO yeah

살며시 입맞춘 X는 kiss
동그랗게 안은 O는 hug
혹시 벌써 알고 있을까 oh

하루하루 몰래 쓴 편지
그렇게 끄트막에 적었지
그래봤자 준 적 없지만 ah~

그래 요새 넌 어때 별일 없었어
참 뻔한 말들만 머릿속을 스쳐
사실 내 맘은 깊어 deeper than the sea
꼭 하고 싶던 말 그건 be with me

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E

나와 있을 때 넌 편안해
시도 때도 없이 장난해
하얀 웃음 웃을 때 마다 ah~

그런 네 마음은 Yes or No
내게 사인을 줘 X or O
재미없어 기다리는 건 yeah

한번 용기 내 전해줘야 할지
투박한 손글씨 부끄러운 편지
이 네 글자로 말하긴 많이 부족해
남자답게 행동을 보일게

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

너를 원해 XO 내겐 오직 너
내겐 오직 너 내 내겐 오직 너
너를 위한 XO 나를 받아줘
나를 받아줘 나 나를 받아줘

눈이 부셔 내 앞에 반쯤 감긴
사랑스런 네 눈을 비춘 달님
말해줄래 꼭 이게 시작이라고
like whoa, let’s go

baby every night
생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
yeah baby, oh~ XOXO oh~ 둘이서, oh yeah~

Romanization

[Chanyeol] XOXO XOXO XOXO yeah

[D.O] salmyeosi immatchun Xneun kiss
donggeurake aneun Oneun hug
hoksi beolsseo algo isseulkka oh

[Baekhyun] haruharu mollae sseun pyeonji
geureoke kkeuteumage jeogeotji
geuraebwatja jun jeok eobtjiman ah~

[Chanyeol] geurae yosae neon eottae byeoril eobseosseo
cham ppeonhan maldeulman meorissogeul seuchyeo
sasil nae mameun gipeo deeper than the sea
kkok hago sipdeon mal geugeon be with me

[D.O] saenggakhada jamdeulmyeon ([Baekhyun] nae kkumsok)
pareul beollyeo ttatteutan ([Baekhyun] nae pumsok)
[Sehun] neoreul XOXO pume ana XOXO
[D.O] jomajoma ganjeolhan ([Suho] geumankeum)
nege daheul deut han ([Suho] geu immatchum)
[Baekhyun] neoreul XOXO maeil kkume XOXO

[Kai] Give me XOXO L.O.V.E
You’’re my XOXO L.O.V.E

[Baekhyun] nawa isseul ttae neon pyeonanhae
sido ttaedo eobsi jangnanhae
hayan useum useul ttae mada ah~

[Suho] geureon ne maeumeun Yes or No
naege saineul jwo X or O
jaemieobseo gidarineun geon yeah

[Kai] hanbeon yonggi nae jeonhaejwoya halji
tubakhan songeulssi bukkeureoun pyeonji
i ne geuljaro malhagin manhi bujokhae
namjadapge haengdongeul boilge

[D.O] saenggakhada jamdeulmyeon ([Baekhyun] nae kkumsok)
[D.O] pareul beollyeo ttatteutan ([Baekhyun] nae pumsok)
[Kai] neoreul XOXO pume ana XOXO
[D.O] jomajoma ganjeolhan ([Suho] geumankeum)
nege daheul deut han ([Suho] geu immatchum)
[Suho] neoreul XOXO maeil kkume XOXO

[Sehun] neoreul wonhae XO naegen ojik neo
naegen ojik neo nae naegen ojik neo
neoreul wihan XO nareul badajwo
nareul badajwo na nareul badajwo

[Chanyeol] nuni busyeo nae ape banjjeum gamgin
sarangseureon ne nuneul bichun dallim
malhaejullae kkok ige sijagirago
like whoa, let’s go

[D.O] baby every night
saenggakhada jamdeulmyeon ([Baekhyun] nae kkumsok)
pareul beollyeo ttatteutan ([Baekhyun] nae pumsok)
[Chanyeol] neoreul XOXO pume ana XOXO
[D.O] jomajoma ganjeolhan ([Suho] geumankeum)
nege daheul deut han ([Suho] geu immatchum)
[Baekhyun] neoreul XOXO maeil kkume XOXO

[Kai] Give me XOXO L.O.V.E
You’’re my XOXO L.O.V.E
[D.O] yeah baby, oh~ XOXO oh~ duriseo, oh yeah~

English Translation

XOXO XOXO XOXO yeah

An X is kiss for a soft kiss
An O is for a circled hug
Maybe you already know

Day by day, I secretly wrote you a letter
And that’s what I wrote at the end
Although I’ve never given it to you

How are you these days? Anything special?
Only those typical words pass through my head
Actually, my heart is deep, deeper than the sea
The words that I really want to say is be with me

When I fall asleep as I think of you (in my dreams)
I open my arms and into my warm (embrace)
I XOXO you, hold you in my arms XOXO
As much as I was nervous and earnest
My lips almost touch yours
I XOXO you, every day in my dreams XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E

When you’re with me, you seem so comfortable
You keep playing jokes on me
Every time you smile your white smile

Is your heart a yes or no?
Give me a sign, X or O
It’s no fun to wait

Should I take courage and tell you?
My ugly handwriting, this embarrassing letter
These four words are not enough
Like a man, I’ll show you through my actions

When I fall asleep as I think of you (in my dreams)
I open my arms and into my warm (embrace)
I XOXO you, hold you in my arms XOXO
As much as I was nervous and earnest
My lips almost touch yours
I XOXO you, every day in my dreams XOXO

I want you, XO, I only have you
I only have you, I only have you
For you XO, accept me
Accept me, accept me

You’re dazzling, you’re in front of me
The moon shines in your half-closed and lovable eyes
I want to tell you that this is the beginning
Like whoa, let’s go

Baby every night
When I fall asleep as I think of you (in my dreams)
I open my arms and into my warm (embrace)
I XOXO you, hold you in my arms XOXO
As much as I was nervous and earnest
My lips almost touch yours
I XOXO you, every day in my dreams XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
Yeah baby, oh XOXO oh us together, oh yeah

Korean: music.daum
Rom: thelapan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

Cr : http://colorcodedlyrics.com